 German |
 English |
|
|---|---|---|
| versetzter Arbeitnehmer {m} (Arbeitsrecht) | transferee (labour law) | |
| firmenintern versetzter Arbeitnehmer | intra-corporate transferee | |
Haltegriff {m}; Griff {m}; Handgriff {m} [selten] ![[listen]](/pics/s1.png "Haltegriff"){kind=small} |
handle |
|
| Haltegriffe {pl}; Griffe {pl}; Handgriffe {pl} | handles | |
| Fenstergriff {m} | window handle; window catch | |
| Möbelgriff {m} | furniture handle | |
| Stützgriff {m} | support handle | |
| Winkelgriff {m} | angled handle | |
| abgewinkelter Griff; versetzter Griff | offset handle | |
| vorderer Haltegriff | front handle | |
| hinterer Haltegriff | rear handle | |
| herausziehbarer Griff | retractable handle | |
| Musteransatz {m} (Grafik, Textilien, Tapeten) | pattern matching; pattern match (graphics, textilies, wallpaper) | |
| freier Musteransatz; freier Ansatz; ansatzfrei | free match; random match | |
| gerader Musteransatz; gerader Ansatz | straight match | |
| versetzter Musteransatz; Musterversatz {m}; Rapportversatz {m} | offset match; drop match |