 German |
 English |
|
|---|---|---|
ungeduldig; sehnlichst {adj} ![[listen]](/pics/s1.png "ungeduldig"){kind=small} |
anxious |
|
| (ungeduldig) auf etw. warten | to be anxious for sth. | |
| Wir warteten schon ungeduldig auf weitere Nachrichten. | We were all anxious for more news. | |
| Es gibt genügend Akademiker, die auf eine Anstellung warten. | There are plenty of graduates anxious for work. | |
| sein Herz an etw. hängen [übtr.]; etw. begehren; sich etw. sehnlichst wünschen {v} | to set one's heart on sth. [fig.] | |
| etw. erwarten {vt}; einer Sache erwartungsvoll entgegensehen [geh.] {v} | to look forward / to be looking forward to sth./to doing sth.; to anticipate sth. [formal] | |
| Jonas erwartete schon sehnlichst ihre Ankunft. | Jonas was eagerly anticipating her arrival. |