 German |
 English |
|
|---|---|---|
| jds. Beileidsbekundung {f}; jds. Anteilnahme {f} (mit jdm.) | sb.'s commiseration [formal]; sb.'s commiserations [formal] (to sb.) | |
| ein mitfühlender Blick | a look of commiseration | |
| Sie brauchen unsere Unterstützung, nicht nur unsere Anteilnahme. | They need our assistance, not just our commiseration. | |
| Chris tut mir leid, weil er die Reise nach Teneriffa versäumt hat. | Commiserations to Chris on missing the trip to Tenerife. | |
| Ich möchte ihrer Familie mein Mitgefühl bei all dem, was sie jetzt durchmachen muss, ausdrücken. | I want to send my commiserations to her family for what they must be going through. |