German | English | |
---|---|---|
etw. komponieren {vt} [mus.] | to compose | |
komponierend | composing | |
komponiert | composed | |
komponiert | composes | |
komponierte | composed | |
etw. neu komponieren {vt} [mus.] | to recompose sth. | |
neu komponierend | recomposing | |
neu komponiert | recomposed | |
die Musik zu einem Spielfilm usw. komponieren {v} [mus.] | to score a feature film etc. | |
jdn. mit einer Arbeit beauftragen {vt} [econ.] | to commission sb. with a work | |
Er wurde beauftragt, eine Nationalhymne zu komponieren. | He has been commissioned to compose a national anthem. |