German | English | |
---|---|---|
sich jdm. stellen {vr}; sich jdm. ergeben {vr}; kapitulieren {vi} | to surrender; to give yourself up to sb. | |
sich stellend; sich ergebend; kapitulierend | surrendering; giving up | |
sich gestellt; sich ergeben; kapituliert | surrendered; given up | |
vor den übermächtigen Schwierigkeiten kapitulieren | to surrender to the hardships | |
sich der Polizei stellen | to surrender/give yourself up to police | |
Nicht schießen. Ich ergebe mich! | Don't shoot. I surrender! | |
kapitulieren; aufgeben {vi} | to capitulate | |
kapitulierend; aufgebend | capitulating | |
kapituliert; aufgegeben | capitulated | |
kapituliert; gibt auf | capitulates | |
kapitulierte; gab auf | capitulated | |
vor jdm. kapitulieren {vi} | to concede victory to sb. | |
nachgeben; einknicken {vi} | to give way | |
nachgebend; einknickend | giving way | |
nachgegeben; eingeknickt | given way | |
vor jdm. kapitulieren (bei einer Sache) [übtr.] | to give way to sb. (on a matter) |