Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
etw
.
abseihen
;
durchseihen
;
absieben
;
durchsieben
;
ableeren
[Schw.]
{vt}
(
fest
von
flüssig
trennen
)
to
strain
sth
. (separate
solid
from
liquid
)
abseihend
;
durchseihend
;
absiebend
;
durchsiebend
;
ableerend
straining
abgeseiht
;
durchgeseiht
;
abgesiebt
;
durchgesiebt
;
abgeleert
strained
die
Nudeln
durchseihen
to
strain
the
pasta
das
Wasser
vom
Gemüse
abgießen
to
strain
the
water
from
/
off
the
vegetables
Ich
gieße
den
Saft
der
Ananas
ab
und
verwende
ihn
für
ein
anderes
Rezept
.
I
strain
the
juice
off
the
pineapple
and
use
it
in
another
recipe
.
etw
.
durchlöchern
;
durchsieben
{vt}
to
riddle
sth
.
durchlöchernd
;
durchsiebend
riddling
durchlöchert
;
durchsiebt
riddled
Die
Gangster
durchsiebten
das
Auto
mit
Kugeln
.
The
gangsters
riddled
the
car
with
bullets
.
sieben
;
durchsieben
{vt}
to
sieve
siebend
;
durchsiebend
sieving
gesiebt
;
durchgesiebt
sieved
siebt
sieves
siebte
sieved
sieben
;
durchsieben
;
filtern
{vt}
to
screen
siebend
;
durchsiebend
;
filternd
screening
gesiebt
;
durchgesiebt
;
gefiltert
screened