balancierte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Chromosomenaustausch {m}; interchromosomale Umordnung {f}; reziproke Chromosomentranslokation {f}; reziproke Translokation {f} (innerhalb eines Chromosomenbestands) (Genetik) [biochem.]	chromosomal interchange; reciprocal chromosomal tanslocation; interchromosomal rearrangement; interchromosomal translocation (within one chromosome complement)
	ausgeglichene Translokation (oft fälschlich: balancierte Translokation)	balanced translocation
	unausgeglichene Translokation (oft fälschlich: unbalancierte Translokation)	unbalanced translocation
	Robertson'sche Translokation	Robertsonian translocation
	balancieren; die Balance halten; das Gleichgewicht halten {vi}	to balance; to achieve a balance
	Er balancierte auf einem Fuß	He balanced on one foot.
	etw. balancieren {vt}	to balance sth.
	balancierend	balancing
	balanciert	balanced
	balanciert	balances
	balancierte	balanced
	Er balancierte den Stab auf seinem Kopf.	He balanced the rod on his head.
	etw. balancieren {vt}	to poise sth.
	balancierend	poising
	balanciert	poised
	balanciert	poises
	balancierte	poised