BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

poise [listen] Beherrschtheit {f}; Haltung {f}; Fassung {f}; Contenance {f} [geh.] [psych.] [listen] [listen]

to keep your poise die Fassung/Contenance [geh.] wahren

to lose your poise die Fassung verlieren

She quickly regained her poise. Sie hatte ihre Fassung rasch wieder zurückgewonnen.

poise [listen] Haltung {f}; Grazie {f} [listen]

poise [listen] Gelassenheit {f}

to poise sth. etw. balancieren {vt}

poising balancierend

poised [listen] balanciert

poises balanciert

poised [listen] balancierte

to poise [listen] schweben; verharren; unbeweglich bleiben {vi} [listen]

poising schwebend; verharrend; unbeweglich bleibend

poised [listen] geschwebt; verharrt; unbeweglich geblieben

poises schwebt; verharrt; bleibt unbeweglich

poised [listen] schwebte; verharrte; blieb unbeweglich

to poise sth. etw. puffern {vt} [chem.]

poising puffernd

poised [listen] gepuffert

milk poise; milk gauge; galactometer; lactometer Milchwaage {f}; Milchspindel {f}; Milchgütemesser {m}; Galaktometer {n}; Lactometer {n}; Lactodensimeter {n} [agr.]

milk poises; milk gauges; galactometers; lactometers Milchwaagen {pl}; Milchspindeln {pl}; Milchgütemesser {pl}; Galaktometer {pl}; Lactometer {pl}; Lactodensimeter {pl}

He never loses his poise. Er verliert die Fassung nie.