|
Gläubigerverzug {m} (Mora accipiendi) |
default on the part of the creditor/obligee; creditor's default; delay of the creditor |
|
Schuldnerverzug {m} (Mora solvendi) |
default on the part of the debtor/obligor; default of the debtor; debtor's delay |
|
im Falle des Verzugs |
in case of default; in case of delay; in the event that a default occurs |
|
die in Verzug befindliche Partei; die Partei in Verzug |
the defaulting party; the party in default |
|
eine in Verzug befindliche Hypothek |
a defaulted mortgage |
|
reziproker Verzug; Drittverzug {m} |
cross default |
|
in Verzug sein |
to be in default; to default; to fail to perform the contract / your contractual obligations ![[listen]](/pics/s1.png "default") |
|
Ein Verzug tritt ein, wenn eine Partei gegen die Leasingbedingungen verstößt. |
A default occurs when one party violates the terms of the lease. |
German
English