 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Feuergeschwindigkeit {f}; Schussfrequenz {f}; Schussfolge {f}; Schusskadenz {f} (einer Schusswaffe) [mil.] | velocity of fire; rate of fire; fire density (of a gun) | |
| theoretische Feuergeschwindigkeit; theoretische Schussfolge | cyclic rate of fire | |
| praktische Feuergeschwindigkeit; praktische Schussfolge | usable rate of fire | |
| Dauerfeuer {n} | sustained rate of fire | |
Munitionsladung {f}; Ladung {f}; Schuss {m} [mil.] ![[listen]](/pics/s1.png "Ladung"){kind=small} |
round of fire; round of ammunition; round |
|
| Mörserschuss {m} | mortar round of fire; mortar round | |
| ca. 1.000 Schuss/Stück Munition | around 1,000 rounds of ammunition | |
| abgegebener Schuss; Munition für einen Schuss | round |
|
| Schuss Artilleriemunition | artillery round of fire; artillery round | |
| eine Ladung Munition verschießen | to fire a round | |
| Die Waffe hat eine Feuergeschwindigkeit von 6.000 Schuss pro Minute. | The gun is capable of firing 6,000 rounds per minute. | |
| Der Polizeibeamte gab sechs Schüsse ab. | The police officer fired six rounds. |