Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Förderanlage
{f}
;
Förderer
{m}
[techn.]
conveyor
Förderanlage
n
{pl}
;
Förderer
{pl}
conveyors
Hochkantförderer
{m}
upright
conveyor
hydraulischer
Förderer
hydraulic
conveyor
pneumatischer
Förderer
pneumatic
conveyor
S-Förderer
{m}
S-conveyor
Sprossenförderer
{m}
crossbar
conveyor
Förderleistung
{f}
;
Fördermenge
{f}
;
Fördervermögen
{n}
(
Förderanlage
)
[techn.]
conveying
capacity
;
carrying
capacity
;
transporting
capacity
(conveyor)
Gefäß
förderanlage
{f}
;
Kübel
förderanlage
{f}
[min.]
skip
hoisting
installation
/
system
;
skip
winding
installation
/
system
;
skip
extraction
installation
/
system
Gefäß
förderanlage
n
{pl}
;
Kübel
förderanlage
n
{pl}
skip
hoisting
installations
/
systems
;
skip
winding
installations
/
systems
;
skip
extraction
installations
/
systems
senkrechtes
Becherwerk
{n}
(
Förderanlage
)
[techn.]
jacob's
ladder
Abstreichblech
{n}
;
Abstreicher
{m}
;
Streichblech
{n}
(
Förderanlage
)
[techn.]
belt
scraper
(conveyor)
Abstreichbleche
{pl}
;
Abstreicher
{pl}
;
Streichbleche
{pl}
belt
scrapers
Abstreicher
{n}
;
Kratzer
{m}
(
Förderanlage
)
[techn.]
belt
cleaner
;
scraper
(conveyor)
Abstreicher
{pl}
;
Kratzer
{pl}
belt
cleaners
;
scrapers
Entspeicherungskratzer
{m}
shed
service
scraper
Durchsatzmenge
{f}
;
Durchleistung
{f}
;
Durchsatz
{m}
(
einer
Fabrik/
Förderanlage
/Rohrleitung
usw
.)
process
throughput
;
throughput
(of a
factory/conveyor/pipeline
etc
.)
Gesamtdurchsatz
{m}
overall
throughput
Greiferscheibe
{f}
;
Karlikscheibe
{f}
(
Förderanlage
)
grip
disk
(conveyor)
Greiferscheiben
{pl}
;
Karlikscheiben
{pl}
grip
disks
![[listen]](/pics/s1.png "Kratzer")
German
English