Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
22 Ergebnisse für vulgaris
Tipp:
Sie können weitere Suchoptionen einstellen.
Deutsch
Englisch
Besenheide
{f}
(
Calluna
vulgaris
)
[bot.]
common
heather
;
ling
Blasensucht
{f}
(
Pemphigus
vulgaris
)
[med.]
blistering
disease
Sicheldolde
{f}
;
Sichelmöhre
{f}
(
Falcaria
vulgaris
)
[bot.]
sickleweed
Akeleien
{pl}
(
Aquilegia
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
columbines
;
granny's
bonnets
(botanical
genus
)
Gemeine
Akelei
{f}
;
Gewöhnliche
Akelei
{f}
;
Waldakelei
{f}
(
Aquilegia
vulgaris
)
common
columbine
;
European
columbine
;
European
crowfoot
;
granny's
bonnet
Arion-Wegschnecken
{pl}
(
Arion
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
arion
roundback
slugs
(zoological
genus
)
Echte
Gartenwegschnecke
{f}
;
Gartenwegschnecke
{f}
(
Arion
hortensis
)
garden
slug
;
black
field
slug
;
small
striped
slug
Spanische
Wegschnecke
{f}
;
Große
Wegschnecke
{f}
;
Lusitanische
Wegschnecke
{f}
;
Kapuzinerschnecke
{f}
(
Arion
vulgaris
/Arion
lusitanicus
)
Spanish
slug
;
arion
lusitanicus
Beifußgewächse
{pl}
(
Artemisia
/
Seriphidium
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
mugworts
;
sageworts
;
sagebrushs
;
artemisias
(botanical
genus
)
Gemeiner
Beifuß
{m}
;
Gewöhnlicher
Beifuß
{m}
;
Gewürzbeifuß
{m}
;
Besenkraut
{n}
;
Johannesgürtelkraut
{n}
;
Jungfernkraut
{n}
;
Wilder
Wermut
{m}
(
Artemisia
vulgaris
)
common
mugwort
;
wild
wormwood
;
riverside
wormwood
;
St
.
John's
plant
Wermutkraut
{n}
;
Wermut
{m}
;
Bitterer
Beifuß
{m}
;
Alsem
(
Artemisia
absinthium
)
grand
wormwood
;
absinthe
wormwood
;
wormwood
;
absinthe
Estragonkraut
{n}
;
Estragon
{n}
;
Dragon
{n}
[veraltet]
(
Artemisia
dracunculus
)
dragon
wormwood
;
dragonwort
;
tarragon
Berberitzen
{pl}
(
Berberis
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
barberries
;
pepperidge
bushes
(botanical
genus
)
(
Gewöhnliche
)
Berberitze
{f}
;
Sauerdorn
{m}
;
Echte
Berberitze
{f}
(
Berberis
vulgaris
)
European
barberry
Neuweltliche
Bohnen
{pl}
;
Phaseolus-Bohnen
{pl}
(
Phaseolus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
wild
beans
;
phaseolus
beans
(botanical
genus
)
Feuerbohne
{f}
;
Prunkbohne
{f}
;
Käferbohne
{f}
[Ös.]
(
Phaseolus
coccineus
)
scarlet
runner
bean
;
runner
bean
;
multiflora
bean
grüne
Bohne
{f}
;
Gartenbohne
{f}
;
Fisole
{f}
[Ös.]
;
Strankerl
{n}
[Kärnten] (
Phaseolus
vulgaris
)
common
bean
;
green
bean
;
string
bean
;
snap
bean
;
French
bean
[Br.]
Limabohne
{f}
;
Mondbohne
{f}
(
Phaseolus
lunatus
)
lima
bean
;
butter
bean
;
sieva
bean
Teparybohne
{f}
(
Phaseolus
acutifolius
)
Tepary
bean
Eichhörnchen
{pl}
(
Sciurus
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
bushy-tailed
tree
squirrels
(zoological
genus
)
Eigentliches
Eichhörnchen
{n}
;
Europäisches
Eichhörnchen
{n}
;
Eichkätzchen
{n}
;
Eichkater
{m}
(
Sciurus
vulgaris
)
Eurasian
red
squirrel
;
red
squirrel
Fettkräuter
{pl}
;
Fettblätter
{pl}
[Schw.]
(
Pinguicula
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
butterworts
(botanical
genus
)
Gemeines
Fettkraut
{n}
;
Gewöhnliches
Fettkraut
{n}
;
Blaues
Fettkraut
{n}
;
Kiwitzfettkraut
{n}
(
Pinguicula
vulgaris
)
common
butterwort
Flieder
{pl}
(
Syringa
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
lilacs
(botanical
genus
)
gemeiner
Flieder
(
Syringa
vulgaris
)
common
lilac
Flohkräuter
{pl}
(
Pulicaria
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
false
fleabanes
;
pulicaria
(botanical
genus
)
großes
Flohkraut
;
Ruhr-Flohkraut
;
Ruhrwurz
(
Pulicaria
dysenterica
)
common
fleabane
kleines
Flohkraut
(
Pulicaria
vulgaris
)
small
fleabane
Frauenmantelpflanzen
{pl}
(
Alchemilla
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
lady's
mantles
(botanical
genus
)
Gewöhnlicher
Frauenmantel
{m}
;
Gemeiner
Frauenmantel
{m}
;
Spitzlappiger
Frauenmantel
{m}
(
Alchemilla
vulgaris
)
common
lady's
mantle
Weicher
Frauenmantel
{m}
(
Alchemilla
mollis
)
garden
lady's-mantle
Gewöhnlicher
Ackerfrauenmantel
{m}
(
Aphanes
arvensis
)
field
parsley
piert
;
parsley
piert
Greiskräuter
{pl}
;
Kreuzkräuter
{pl}
(
Senecio
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
ragworts
and
groundsels
(botanical
genus
)
Gemeines
Greiskraut
;
Gewöhnliches
Greiskraut
;
Gemeines
Kreuzkraut
(
Senecio
vulgaris
)
common
groundsel
Jakobs-Greiskraut
{n}
;
Jakobs-Kreuzkraut
{n}
(
Senecio
jacobaea
)
(tensy)
ragwort
;
ragweed
Silberfarbiges
Greiskraut
;
Weißfilziges
Greiskraut
;
Silberblatt
;
Aschenpflanze
(
Senecio
bicolor
cineraria
/
Jacobaea
maritima
)
silver
ragwort
;
dusty
miller
Zweifarbiges
Greiskraut
(
Senecio
bicolor
bicolor
)
pubescence
;
tomentum
Kraken
{pl}
;
Oktopoden
{pl}
(
Octopoda
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
octopuses
;
octopodes
[Br.]
(zoological
order
)
gewöhnlicher/gemeiner
Krake
{m}
;
Krake
{f}
[ugs.]
(
Octopus
vulgaris
)
common
octopus
Mädesüß
{n}
(
Filipendula
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
filipendula
(botanical
genus
)
Echtes
Mädesüß
(
Filipendula
ulmaria
)
meadowsweet
;
mead
wort
Kleines
Mädesüß
;
Klein-Mädesüß
;
Knolliges
Mädesüß
(
Filipendula
vulgaris
)
fern-leaf
dropwort
;
dropwort
Meerträubel
{n}
;
Meerwegetritt
{m}
(
Ephedra
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
joint-pine
;
joint-fir
;
seaside
grape
(botanical
genus
)
Brüchiges
Meerträubel
{n}
;
Zerbrechliches
Meerträubchen
{n}
(
Ephedra
fragilis
)
Mediterreanean
slender
joint-fir
;
slender
joint-fir
Chinesisches
Meerträubel
{n}
;
Chinesisches
Meerträubchen
{n}
(
Ephedra
sinica
)
Chinese
joint-fir
Gewöhnliches
Meerträubel
{n}
;
Gemeines
Meerträubel
{n}
;
Zweijähriges
Meerträubchen
{n}
(
Ephedra
vulgaris
/
Ephedra
distachya
)
sand
cherry
,
sea
grape
,
shrubby
horsetail
.
Großes
Meerträubel
{n}
;
Großes
Meerträubchen
{n}
;
Sizilianisches
Meerträubchen
{n}
(
Ephedra
major
)
European
joint-fir
;
large
sea
grape
,
Mediterranean
sea
grape
Grünes
Meerträubel
{n}
;
Grünes
Meerträubchen
{n}
;
Grüner
Mormonentee
{m}
(
Ephedra
viridis
)
green
joint-fir
;
mountain
joint-fir
;
Brigham
tea
;
Green
mormon
tea
Mormonentee
{m}
(
Ephedra
nevadensis
/
Ephedra
antisyphilitica
)
gray
ephedra
;
Nevada
joint-fir
;
Mormon
tea
Schweizer
Meerträubel
{n}
;
Schweizerisches
Meerträubel
{n}
;
Schweizmeerträubel
{n}
;
Schweizer
Meerträubchen
{n}
(
Ephedra
distachya
subsp
.
helvetica
)
Swiss
sea
grape
Turkmenisches
Meerträubel
{n}
;
Turkmenisches
Meerträubchen
{n}
(
Ephedra
equisetina
/
Ephedra
nebrodensis
)
Mongolian
ephedra
Primeln
{pl}
;
Schlüsselblumen
{pl}
(
Primula
) (
botanische
Gattung
)
primroses
(botanical
genus
)
Gartenprimeln
{pl}
(
Kulturvarietäten
)
polyanthrus
(cultivated
varieties
)
Echte
Schlüsselblume
{f}
;
Wiesenschlüsselblume
{f}
;
Wiesenprimel
{n}
;
Himmelschlüssel
{pl}
;
Frühlingsschlüsselblume
{f}
[Schw.]
(
Primula
veris
)
common
cowslip
;
cowslip
Stängellose
Schlüsselblume
{f}
;
Schaftlose
Schlüsselblume
{f}
;
Erdprimel
{n}
(
Primula
vulgaris
)
common
primrose
;
English
primrose
Rüben
{pl}
(
Beta
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
beets
(botanical
genus
)
Futterrübe
{f}
;
Runkelrübe
{f}
;
Dickrübe
{f}
;
Burgunderrübe
{f}
;
Rüben-Mangold
{n}
;
Vieh-Mangold
{n}
(
Beta
vulgaris
vulgaris
)
fodder
beet
;
field
beet
;
mangel
beet
;
mangelwurzel
;
mangold
wurzel
;
mangold
Thymiane
{pl}
;
Quendel
{pl}
(
Thymus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
thymes
(botanical
genus
)
echter
Thymian
;
Gartenthymian
,
römischer
Quendel
,
Kuttelkraut
(
Thymus
vulgaris
)
common
thyme
Wassernabel
{m}
(
Hydrocotyle
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
water
pennyworts
(botanical
genus
)
Gewöhnlicher
Wassernabel
(
Hydrocotyle
vulgaris
)
marsh
pennywort
Großer
Wassernabel
(
Hydrocotyle
ranunculoides
)
floating
pennywort
Brasilianischer
Wassernabel
(Hydrocotyle
leucocephala
)
Brazilian
pennywort
Sturnus-Stare
{pl}
(
Sturnus
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
sturnus
starlings
(zoological
genus
)
Einfarbstar
{m}
(
Sturnus
unicolor
)
spotless
starling
Gemeiner
Star
{m}
(
Sturnus
vulgaris
)
common
starling
;
European
starling
Weitersuche mit "vulgaris":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner