DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
hitzig
Suchwort:
Mini-Fenster
 

10 Ergebnisse für Hitzig
Worttrennung: hit·zig
Tipp: Mustersuche: Wort*

 Deutsch  Englisch

tief; leidenschaftlich; energisch; nachdrücklich; hitzig {adj} (gefühlsstark) [anhören] [anhören] fierce; fervent (emotive) [anhören] [anhören]

leidenschaftliche Liebe fierce love

eine tiefe Loyalität a fierce loyality; a fervent loyality

ein glühender Anhänger einer Sache a fierce/fervent supporter of a cause

tiefer Hass fierce hate

tiefe Konzentration fierce concentration; fervent concentration

ein leidenschaftlicher/feuriger Kuss a fierce kiss; a fervent kiss

ein unbändiger Stolz a fierce pride; a fervent pride

wilde Entschlossenheit fierce determination; fervent determination

eine hitzige/heiße Debatte a fierce debate; a fervent debate

mit energischem Tonfall; nachdrücklich with a fierce tone

heftig; hitzig {adv} [anhören] fiercely [anhören]

hitzig {adj} hot tempered

hitziger more hot tempered

am hitzigsten most hot tempered

hitzig; angriffslustig; angriffig [Schw.] {adv} contentiously

hitzig sprechen; sich ereifern to speak contentiously

hitzig; erregt {adv} hotly

aufbrausend; jähzornig; hitzig; cholerisch {adj} (Person) quick-tempered; hot-tempered; hotheaded; hair-trigger; irascible; choleric; umbrageous (of a person)

ein aufbrausendes Temperament a hair-trigger temper

jähzornig sein to have a violent temper

feurig; hitzig; heftig; glühend; flammend [übtr.]; leidenschaftlich {adj} [anhören] [anhören] fiery [fig.] [anhören]

ein feuriger Liebhaber a fiery lover

stürmisch; hitzig; polternd; impulsiv; ungestüm [geh.] {adj} (Person) [anhören] impetuous; harum-scarum [dated] (of a person) [anhören]

ein stürmischer Jugendlicher a harum-scarum youth

hitzköpfig; hitzig {adj} (Person) hot-headed; hotheaded (of a person)

impulsiv; unbesonnen; unüberlegt; voreilig; hitzig {adj} heady
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner