Schlag versetzt bekommen : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 ähnliche Ergebnisse für Schlag versetzt bekommen
Einzelsuche: Schlag · versetzt · bekommen

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	jdm. einen Schlag versetzen; jdm. eins draufgeben [ugs.] {v}	to clock sb. [coll.]
	jdm. eins auf die Rübe/Nuss geben	to clock sb. on the head
	Ich habe eine fallende Kokosnuss voll auf den Schädel bekommen.	I was totally clocked by a falling coconut.
	jdm. eins überziehen; jdm. eins überbraten {vi} (einen Schlag auf den Kopf versetzen) [ugs.]	to hit sb. on the head; to bonk sb. on the head
	eins übergezogen bekommen; eins übergebraten bekommen	to get hit on the head; to get bonked on the head
	eins auf die Nase bekommen	to get hit on the nose; to get bonked on the nose

Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024