DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

51 results for respuesta
Tip: Conversion of units

 Spanish  German

el área de respuesta {f} [electr.] (las áreas) Ansprechbereich {m} [electr.]

el tiempo de respuesta {m} [electr.] Ansprechdauer {f} [electr.]

el umbral de respuesta {m} [técn.] Ansprechgrenze {f} [techn.]

la respuesta Antwort {f} [listen]

la carta de respuesta {f} Antwortschreiben {n}

la respuesta {f} Antwortschreiben {n}

el tiempo de respuesta {m} (Informática) Antwortzeit {f}

el cupón-respuesta {m} Anwortschein {m} (Post)

evadir una respuesta {v} ausweichend antworten {v}

la respuesta Beantwortung {f}

la respuesta {f} Beantwortungsschreiben {n}

la respuesta afirmativa Bejahung {f}

el Equipo de Respuesta para Emergencias Informáticas {m} [comp.] (UE, CERT) das Computer Emergency Response Team {n} [comp.] (EU, Anglizismus, CERT)

el derecho de respuesta {m} [jur.] (prensa) das Recht auf Gegendarstellung {n} [jur.] (Presse)

el síndrome de respuesta inflamatoria sistémica {m} [med.] (neurología, sigla SIRS, systemic inflammatory response syndrome) das Systemische Inflammatorische Response-Syndrom {n} [med.] (Neurologie, Akronym SIRS, systemic inflammatory response syndrome)

la respuesta automática {f} die automatische Beantwortung {f}

la respuesta afirmativa {f} die positive Antwort {f}

la respuesta oportuna {f} die treffende Antwort {f}

la respuesta Entgegnung {f} (Erwiderung)

la respuesta Entgegnung {f}

la respuesta {f} Erwiderung {f}

errar en la respuesta {v} falsch antworten {v}

la válvula de respuesta rápida {f} [técn.] Hochgeschwindigkeitsventil {n} [techn.]

la respuesta inmune {f} [med.] [biol.] Immunantwort {f} [med.] [biol.]

la respuesta al impulso {f} [electr.] Impulsantwort {f} [electr.]

en caso de respuesta negativa im Verneinungsfall

errar en la respuesta {v} irrtümlich antworten {v}

el reflejo de sobresalto {m} [biol.] (también reflejo de Moro, reflejo de abrazo, respuesta de sobresalto) Klammerreflex {m} [biol.] (auch Moro-Reflex, Umklammerungsreflex)

diferir la respuesta {v} mit der Antwort abwarten {v}

diferir la respuesta {v} mit der Antwort auf sich warten lassen {v}

el reflejo de Moro {m} [biol.] (también respuesta de sobresalto, reflejo de sobresalto, reflejo de abrazo) Moro-Reflex {m} [biol.] (auch Klammerreflex, Umklammerungsreflex)

tener respuesta para todo nie um eine Antwort verlegen sein

la curva de respuesta del oído {f} [med.] [anat.] Ohrempfindlichkeitskurve {f} [med.] [anat.]

el fax de respuesta {m} Rückfax {n}

la respuesta por fax {f} Rückfax {n}

el correo electrónico de respuesta {m} Rückmail {f}

la respuesta por correo electrónico {f} Rückmail {f}

la llamada de respuesta {f} (teléfono) Rückruf {m} (Telefon)

la respuesta {f} Reaktion {f} [listen]

el tiempo de respuesta {m} (Informática) Reaktionszeit {f}

la válvula de respuesta rápida {f} [técn.] Schnellschaltventil {n} [techn.]

la respuesta a escalón {f} [electr.] (regulación automática) Sprungantwort {f} [electr.] (Regelungstechnik)

la respuesta de respondedor {f} [técn.] [electr.] Transponderantwort {f} [techn.] [electr.]

el radiofaro de respuesta {m} [electr.] (radiotecnia) Transponderbake {f} [electr.] (Funktechnik)

el reflejo de abrazo {m} [biol.] (también reflejo de Moro, respuesta de sobresalto, reflejo de sobresalto) Umklammerungsreflex {m} [biol.] (auch Moro-Reflex, Klammerreflex)

quedar sin respuesta unbeantwortet bleiben

la respuesta comercial Werbeantwort {f}

A tal pregunta tal respuesta Wie die Frage so die Antwort

cuál la pregunta, tal la respuesta wie man in den Wald hineinruft, so schallt's heraus

la respuesta en función de tiempo {f} Zeitverhalten {n}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners