DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

68 similar results for lot-by-lot
Tip: Spell check / suggestions: word?

 Spanish  German

sacar a flote {v} abbringen {v} (ein Schiff flottmachen)

la cebolla ascalónica {f} [bot.] (también escaloña, chalota, chalote) Askalonzwiebel {f} [bot.] (Allium ascalonicum, auch Edelzwiebel, Schalotte, Eschalotte, Eschlauch)

la angelota {f} [bot.] Asphaltklee {m} [bot.] (Psoralea bituminosa)

el lote {m} Batch {m} [comp.] (der Stapel)

los gastos de explotación {m.pl} [econ.] Betriebsaufwand {m} [econ.]

los fondos de explotación {m.pl} [econ.] Betriebskapital {n} [econ.]

la flota {f} [Co.] [Cl.] Busunternehmen {n}

la balota {f} [bot.] der Schwarze Andorn {m} [bot.] (Ballota nigra)

el lote {m} der Teil eines Baugrundstücks {m}

el chilote {m} [bot.] [cook.] [Am.C.] [Cu.] (jilote) der unreife Maiskolben {m} [bot.] [cook.]

el jilote {m} [bot.] [cook.] [Mx.] [Am.C.] der unreife Maiskolben {m} [bot.] [cook.]

el meliloto blanco {m} [bot.] der Weiße Steinklee {m} [bot.] (Melilotus albus)

el elote {m} [cook.] [Mx.] [Am.C.] der zarte Maiskolben {m} [cook.]

los gastos de explotación {m.pl} [econ.] die Betriebsausgaben {f.pl} [econ.]

los gastos de explotación {m.pl} [econ.] die Betriebskosten {pl} [econ.]

los fondos de explotación {m.pl} [econ.] die Betriebsmittel {n.pl} [econ.]

el camalote {m} [bot.] (también jacinto de agua) die Dickstielige Wasserhyazinthe {f} [bot.] (Eichhornia crassipes)

el jacinto de agua {m} [bot.] (también camalote) die Dickstielige Wasserhyazinthe {f} [bot.] (Eichhornia crassipes)

los gastos de explotación {m.pl} [econ.] die Erschließungskosten {pl} [econ.] (Bodenschätze)

el loto de flor alargada {m} [bot.] die Gelbe Spargelerbse {f} [bot.] (Tetraglonolobus maritimus)

el loto silicuoso {m} [bot.] die Gelbe Spargelerbse {f} [bot.] (Tetraglonolobus maritimus)

la sanalotodo {f} [bot.] die Große Klette {f} [bot.] (Arctium lappa)

la flota industrial y de altura {f} (pesca) die Industrie- und Hochseeflotte {f} (Fischerei)

los islotes de Langerhans {m.pl} [anat.] (células pancreáticas) die Langerhans-Inseln {f.pl} [anat.] (inselartige Zellhaufen in der Bauchspeicheldrüse)

la explotación sostenible de los recursos pesqueros {f} (pesca) die nachhaltige Nutzung der Fischereiressourcen {f} (Fischerei)

la obligación con lote {f} [jur.] [econ.] (también con prima, con premio) die Schuldverschreibung mit Prämie {f} [jur.] [econ.]

la obligación con premio {f} [jur.] [econ.] (también con prima, con lote) die Schuldverschreibung mit Prämie {f} [jur.] [econ.]

la obligación con prima {f} [jur.] [econ.] (también con premio, con lote) die Schuldverschreibung mit Prämie {f} [jur.] [econ.]

la chalota {f} [bot.] (también chalote, escaloña) Edelzwiebel {f} [bot.] (Allium ascalonicum, auch Schalotte, Askalonzwiebel, Eschalotte, Eschlauch)

la escaloña {f} [bot.] (también cebolla ascalónica, chalota, chalote) Eschalotte {f} [bot.] (Allium ascalonicum, auch Edelzwiebel, Schalotte, Askalonzwiebel, Eschlauch)

pagar los elotes [Am.C.] etwas ausbaden müssen {v} [ugs.] [fig.]

el boleto ganador {m} (lotería) Gewinnlos {n} (Lotterie)

el gramalote {m} [bot.] [Co.] [Ec.] [Pe.] Guineagras {n} [bot.] (Panicum maximum)

la casa flotante {f} [arch.] Hausboot {n} [arch.]

darse el lote [col.] (también de pegarse el lote) herumknutschen {v} [ugs.]

pegarse el lote [col.] (también darse el lote) herumknutschen {v} [ugs.]

el meliloto blanco {m} [bot.] Honigklee {m} [bot.] (Melilotus albus)

el bote {m} (lotería) Jackpot {m} (Lotterie)

el rey de los zopilotes {m} [zool.] [Am.L.] Königsgeier {m} [zool.] (Sarcoramphus papa)

el billete de lotería {m} Los {n} (Lotterie)

el boleto {m} (lotería) Los {n} (Lotterie)

la flor de loto {f} [bot.] Lotosblüte {f} [bot.]

el piloto mayor {m} [naut.] Lotsenmeister {m} [naut.]

el billete de lotería {m} Lotterielos {n}

la bonoloto {f} Lotto {n} [Es.]

el zapalote {m} [bot.] [Am.C.] Maiskolben {m} [bot.] (mit verschiedenfarbigen Körnern)

la banquisa {f} (capa de hielo flotante en los oceanos polares) Meereis {n} (gefrorenes Meerwasser der polaren Ozeane)

la flota de alquiler {f} Mietwagenbestand {m}

ir con la flota {f} [Co.] [Cl.] mit dem Überlandbus fahren {v}

la bellota [bot.] Nelkenknospe {f} [bot.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners