DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

392 similar results for lengua-
Tip: See also our word lists for special subjects.

 Spanish  German

el lenguaje de consultas {m} [comp.] Abfragesprache {f} [comp.]

menguante {adj} abnehmend {adj}

la mengua {f} Abnehmen {n} (Verminderung)

menguar {v} (tricotaje, puntos) abnehmen {v} (Stricken, Maschen) [listen]

¡Modere su lenguaje! Achten Sie darauf, was Sie sagen!

el lenguaje común {m} Alltagssprache {f}

el lenguaje usual {m} Alltagssprache {f}

estar hecho una chancleta (lenguaje familiar) alt und hinfällig sein [ugs.]

la lengua administrativa {f} Amtssprache {f}

la lengua oficial {f} Amtssprache {f}

la bética {f} [geogr.] (de lenguaje culto y literario, natural, perteneciente o relativo a la antigua provincia romana de Bética, hoy Andalucía) Andalusierin {f} [geogr.]

el bético {m} [geogr.] (de lenguaje culto y literario, natural, perteneciente o relativo a la antigua provincia romana de Bética, hoy Andalucía) Andalusier {m} [geogr.]

bético {adj} [geogr.] (de lenguaje culto y literario, natural, perteneciente o relativo a la antigua provincia romana de Bética, hoy Andalucía) andalusisch {adj} [geogr.]

la lengua de trabajo {f} Arbeitssprache {f} (Konferenz)

la mengua {f} Armut {f} [listen]

el lenguaje ensamblador {m} [comp.] Assemblersprache {f} [comp.]

ampuloso {adj} (lenguaje, estilo) aufgeblasen {adj} (Sprache, Stil)

el lenguadillo con lunares {m} [zool.] (también tambor real) Augenfleck-Seezunge {f} [zool.] (Microchirus ocellatus)

el tambor real {m} [zool.] (también lenguadillo con lunares) Augenfleck-Seezunge {f} [zool.] (Microchirus ocellatus)

el lenguaje {m} Ausdrucksweise {f} (Sprache)

irse de la lengua [col.] auspacken {v} [fig.] (ein Geheimnis verraten) [listen]

el lenguaje de marcado {m} [comp.] Auszeichnungssprache {f} [comp.]

el lenguaje de marcas {m} [comp.] Auszeichnungssprache {f} [comp.]

el vasco {m} (lengua) Baskisch {n} (Sprache)

el vascuence {m} (lengua) Baskisch {n} (Sprache)

el ipegüe {m} [Ni.] (del náhuatl, lengua indígena) Beigabe {f}

el lenguado de Bering {m} [zool.] Bering-Flunder {f} [zool.] (Hippoglossoides robustus)

el lenguaje operacional {m} [comp.] Betriebssprache {f} [comp.]

tener la lengua gorda [col.] [fig.] (estar borracho) betrunken sein

el lenguaje dramático {m} Bühnensprache {f}

el lenguaje metafórico {m} Bildersprache {f}

el lenguaje metafórico Bildsprache {f}

el lenguaje culto {m} Bildungssprache {f}

de lenguaje culto bildungssprachlich {adj}

la enfermedad de la lengua azul {f} (veterinaria, fiebre catarral ovina) Blauzungenkrankheit {f} (Veterinärwesen)

el lenguaje de las flores {m} Blumensprache {f}

la lengua de carnero {f} [bot.] Breitwegerich {m} [bot.] (Plantago major)

el lenguaje literario {m} Buchsprache {f}

el chabacano {m} (lengua hablada en las filipinas) Chabacano {n} (spanischbasierte Kreolsprache der Philippinen)

el telegrama en lenguaje convenido {m} Chiffretelegramm {n}

el lenguaje informático {m} Computersprache {f}

la menguante {f} das Abnehmen des Mondes {n}

el jubón enguatado {m} [textil.] das ausgestopfte Wams {n} [textil.]

el filete de lenguado gratinado {m} [cook.] das überbackene Schollenfilet {n} [cook.]

la menguante {f} das Fallen des Wassers {n} (z. B. wegen Trockenheit)

el agujero ciego de la lengua {m} [anat.] das Foramen caecum linguae {n} [anat.] (Latinismus)

la lengua de gato {f} [bot.] das Gewöhnliche Bitterkraut {n} [bot.] (Picris hieracioides)

el filete de lenguado gratinado {m} [cook.] das gratinierte Schollenfilet {n} [cook.]

haber comido lengua [fig.] [col.] das Herz auf der Zunge haben [fig.] [ugs.]

la luna menguante {f} das letzte Viertel {n} (abnehmender Mond)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners