hecha : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 results for hecha

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	Spanish	German
	Hecha la ley, hecha la trampa	Kein Gesetz ohne Hintertür
	hecha la ley, hecha la trampa	sobald Gesetz ersonnen, wird auch Betrug gesponnen
	la pista de atletismo {m} [sport.] (hecha de arcilla)	Aschenbahn {f} [sport]
	el lavado {m} [art.] (pintura) (hecha con un solo color)	das einfarbige Aquarellgemälde {n} [art.] (Malerei)
	la pintura a la aguada {f} [art.] (pintura) (hecha con un solo color)	das einfarbige Aquarellgemälde {n} [art.] (Malerei)
	la frase hecha {f}	das geflügelte Wort {n}
	la pintura hecha en tabla {f} [art.] (pintura) (también la tabla)	das Gemälde auf Holz {n} [art.] (Malerei)
	contar por hecha una cosa	eine Sache für bare Münze nehmen
	estar hecha una carraca	ein Klappergreis sein
	la incisión hecha para vacunar {f} [med.]	Impfwunde {f} [med.]
	la cartulina hecha en máquina {f}	Maschinenpappe {f}
	la manifestación en favor de la paz mundial hecha en Semana Santa {f}	Ostermarsch {m} [pol.]
	la frase hecha	Redewendung {f}
	la galleta hecha con manga pastelera {f} [cook.]	Spritzgebäck {n} [cook.]
	el soponcio {m} [cook.] [col.] (sopa mal hecha)	Wassersuppe {f} [cook.]
Translations provided by www.myjmk.com.