dolor : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

95 results for dolor

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	Spanish	German
	el dolor de despedida {m}	Abschiedsschmerz {m}
	el dolor de estómago {m} [med.]	Bauchschmerz {m} [med.]
	el dolor de barriga {m} [med.]	Bauchweh {n} [med.] (Bauchschmerz) [ugs.])
	el dolor de panza {m} [med.] [col.]	Bauchweh {n} [med.] (Bauchschmerz) [ugs.])
	el dolor {m}	Betrübnis {f}
	el dolor de cabeza {m}	Brummschädel {m} [ugs.] (Kopfschmerzen)
	el dolor de viuda {m}	das rasch vorüber gehende Leid {n}
	el dolor de viudo {m}	das rasch vorüber gehende Leid {n}
	el dolor de viuda {m}	das tiefe Leid {n}
	el dolor de viudo {m}	das tiefe Leid {n}
	el dolor agudo {m} [med.]	der akute Schmerz {m} [med.]
	el dolor terebrante {m}	der bohrende Schmerz {m}
	el dolor triturante {m}	der bohrende Schmerz {m}
	el dolor fulgurante {m}	der brennende Schmerz {m}
	el dolor urente {m}	der brennende Schmerz {m}
	el dolor fulgurante {m}	der jähe Schmerz {m}
	el dolor roedor {m}	der nagende Schmerz {m}
	el dolor pulsativo {m} [med.]	der pulsierende Schmerz {m} [med.]
	el dolor agobiante {m}	der rasende Schmerz {m}
	el dolor reflejo {m}	der reflektorische Schmerz {m}
	el dolor desgarrante {m}	der reißende Schmerz {m}
	el dolor urinario {m} [med.]	der schmerzhafte Harndrang {m} [med.]
	el dolor lancinante {m}	der stechende Schmerz {m}
	el dolor punzante {m} [med.]	der stechende Schmerz {m} [med.]
	el dolor tirante {m}	der ziehende Schmerz {m}
	el dolor ocular {m} [med.]	die Augenschmerzen {m.pl} [med.]
	el dolor de barriga {m} [med.]	die Bauchschmerzen {f.pl} [med.]
	el dolor de estómago {m} [med.]	die Bauchschmerzen {f.pl} [med.]
	el dolor de pecho {m} [med.]	die Brustschmerzen {m.pl} [med.]
	el dolor de rodilla {m} [med.]	die Knieschmerzen {m.pl} [med.]
	el dolor de huesos {m.pl} [med.]	die Knochenschmerzen {m.pl} [med.]
	el dolor de cabeza {m} [med.]	die Kopfschmerzen {m.pl} [med.]
	el dolor de riñones {m} [med.]	die Kreuzschmerzen {m.pl} [med.]
	el dolor de cervicales {m} [med.]	die Nackenschmerzen {m.pl} [med.]
	el dolor de riñones {m} [med.]	die Nierenschmerzen {m.pl} [med.]
	el dolor de oídos {m}	die Ohrenschmerzen {m.pl}
	se me pasó el dolor	die Schmerzen sind vorbei
	los gritos de dolor {m.pl}	die Schmerzensschreie {m.pl}
	el parto sin dolor {m}	die schmerzfreie Geburt {f}
	el dolor {m}	die Wehen {f.pl}
	el dolor de muelas {m} [med.]	die Zahnschmerzen {m.pl} [med.] (Zahnmedizin)
	tener dolor de garganta	einen schlimmen Hals haben
	tener dolor de garganta	es im Hals haben
	el dolor de articulaciones {m}	Gelenkschmerz {m}
	el dolor {m}	Gram {m}
	el dolor de garganta	Halsschmerzen {f}
	tener dolor de garganta	Halsweh haben
	la hipoalgesia {f} [med.] (disminución de la sensibilidad al dolor)	Hypalgesie {f} [med.] (verminderte Schmerzempfindlichkeit)
	causar dolor a alguien {v}	jemandem wehtun {v}
	el síndrome de dolor regional complejo de tipo II {m} [med.] (también causalgia)	Kausalgie {f} [med.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.