dolor : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

95 results for dolor

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	Spanish	German
	lancinar {v} (dolor)	klopfen {v} (Schmerz)
	el dolor de cabeza {m} [med.]	Kopfschmerz {m} [med.]
	el dolor de cabeza {m}	Kopfweh {n}
	el dolor {m}	Kummer {m}
	lancinar {v} (dolor, herida infectada)	lanzinieren {v} (Schmerz, entzündete Wunde)
	el dolor de barriga {m} [med.]	Leibschmerz {m} [med.]
	el dolor de vientre {m} [med.]	Leibschmerz {m} [med.]
	el dolor de veintre {m}	Leibweh {n}
	el dolor {m}	Leid {n} (Schmerz)
	donde hay amor, hay dolor	Liebe bringt Leid
	el dolor de estómago {m} [med.]	Magenschmerz {m} [med.]
	el dolor muscular {m} [med.] [Mx.]	Muskelkater {m} [med.]
	el dolor muscular {m}	Muskelschmerz {m}
	el dolor de nuca {m}	Nackenschmerz {m}
	el dolor de nuca {m}	Nackenweh {n}
	el dolor de los riñones {m} [med.]	Nierenschmerz {m} [med.]
	el dolor renal {m} [med.]	Nierenschmerz {m} [med.]
	el dolor {m}	Pein {f}
	el dolor fantasma {m} [med.]	Phantomschmerz {m} [med.]
	el dolor {m}	Qual {f}
	el dolor de espalda {m}	Rückenschmerz {m}
	lancinante {adj} (dolor)	reißend {adj} (Schmerz)
	el dolor {m}	Reue {f}
	el dolor {m}	Reuegefühl {n}
	sensible al dolor {adj}	schmerzempfindlich {adj}
	causar dolor	Schmerzen bereiten
	tener dolor {v}	Schmerzen haben {v}
	el cáliz de dolor {m} [fig.]	Schmerzenskelch {m} [fig.]
	el dolor {m}	Schmerz {m}
	el método para combatir el dolor {m} [med.]	Schmerzmittel {n} [med.]
	el umbral del dolor {m} [med.]	Schmerzschwelle {f} [med.]
	insensible al dolor {adj}	schmerzunempfindlich {adj}
	el dolor de costado {m}	Seitenstechen {n}
	abismarse en el dolor	sich ganz dem Schmerz hingeben {v}
	retorcerse de dolor {v}	sich vor Schmerzen krümmen {v}
	lancinante {adj} (dolor)	stechend {adj} (Schmerz)
	el dolor punzante {m} [med.]	Stechen {n} [med.]
	lancinar {v} (dolor)	stechen {v} (Schmerz)
	transido de dolor {adj}	von Schmerzen überwältigt {adj}
	transido de dolor {adj}	von Schmerzen gequält {adj}
	dar gritos de dolor {v}	vor Schmerzen schreien {v}
	los gritos de dolor {m.pl}	Wehgeschrei {n}
	el dolor {m}	Weh {n} (Schmerz)
	tener dolor de muelas {v} [med.]	Zahnschmerzen haben {v} [med.] (Zahnmedizin)
	el dolor de muelas {m} [med.]	Zahnweh {n} [med.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.