sensibilidad : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

34 results for sensibilidad

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	Spanish	German
	la sensibilidad de desviación {f} [técn.]	Ablenkempfindlichkeit {f} [techn.]
	la sensibilidad excesiva {f}	Überempfindlichkeit {f}
	la sensibilidad alérgica {f}	die allergische Empfindlichkeit {f}
	la sensibilidad de la emulsión {f}	die fotografische Empfindlichkeit {f}
	la sensibilidad {f}	Empfindelei {f}
	la sensibilidad {f}	Empfindlichkeit {f}
	el rango de sensibilidad {m}	Empfindlichkeitsbereich {m}
	el umbral de sensibilidad {m}	Empfindlichkeitsschwelle {f}
	la sensibilidad {f}	Empfindsamkeit {f}
	la sensibilidad {f}	Empfindungsfähigkeit {f}
	la sensibilidad {f}	Empfindungsvermögen {n}
	la sensibilidad {f}	Erregbarkeit {f}
	la sensibilidad a los colores {f}	Farbempfindlichkeit {f}
	la sensibilidad fotoelectrónica {f}	Fotoempfindlichkeit {f}
	la sensibilidad al gluten {f} [med.]	Glutensensitivität {f} [med.]
	la sensibilidad capilar {f}	Haarempfindlichkeit {f}
	la sensibilidad {f}	Herzensbildung {f}
	la sensibilidad al calor {f}	Hitzeempfindlichkeit {f}
	de alta sensibilidad {adj}	hochempfindlich {adj}
	de gran sensibilidad {adj}	hochempfindlich {adj}
	la hipoalgesia {f} [med.] (disminución de la sensibilidad al dolor)	Hypalgesie {f} [med.] (verminderte Schmerzempfindlichkeit)
	la hipoestesia {f} [med.] (sensibilidad reducida)	Hypästhesie {f} [med.] (herabgesetzte Empfindlichkeit)
	la sensibilidad exagerada a un medicamento {f} [med.]	Idiosynkrasie {f} [med.]
	la sensibilidad al entalle {f}	Kerbempfindlichkeit {f}
	la sensibilidad al frío {f}	Kälteempfindlichkeit {f}
	la sensibilidad a la luz {f}	Lichtempfindlichkeit {f}
	la sensibilidad {f}	Mitgefühl {n}
	con sensibilidad artística {adj}	musisch {adj}
	tener una sensibilidad a flor de piel {v}	sehr empfindlich sein {v}
	la sensibilidad {f}	Sensibilität {f}
	el análisis de sensibilidad {m}	Sensitivitätsanalyse {f}
	con sensibilidad ecológica {adj}	umweltbewusst {adj}
	la sensibilidad {f}	Weichherzigkeit {f}
	la sensibilidad al calor {f}	Wärmeempfindlichkeit {f}
Translations provided by www.myjmk.com.