al-Rimi : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

84 similar results for al-Rimi

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	Spanish	German
	imprimir {v}	abdrucken {v} (Buch usw.)
	reimprimir {v}	abdrucken {v}
	impreso {adj} (participio de imprimir)	abgedruckt {adj}
	suprimir {v}	abschaffen {v}
	esgrimir {v} [fig.]	anführen {v} (argumentieren)
	imprimir {v} (un sello)	aufdrücken {v} (einen Stempel)
	imprimir {v} (algo sobre una superficie)	aufdrucken {v} (etwas auf eine Oberfläche)
	suprimir {v}	aufheben {v} (abschaffen)
	dirimir {v} [jur.]	aufheben {v} [jur.]
	imprimir {v}	auflegen {v} (ein Buch drucken lassen)
	dirimir {v} [jur.]	auflösen {v} [jur.]
	exprimir {v} [cook.] (fruta)	ausdrücken {v} [cook.] (Obst)
	imprimir {v}	ausdrucken {v}
	suprimir {v}	ausfallen lassen {v}
	impreso {adj} (participio de imprimir)	ausgedruckt {adj}
	suprimir {v}	ausgliedern {v}
	suprimir {v} [textil.] (la costura)	auslassen {v} [textil.] (die Naht)
	suprimir {v}	auslassen {v} (weglassen)
	exprimir {v}	auspressen {v}
	suprimir {v}	ausstreichen {v}
	suprimir {v}	beheben {v} (abschaffen)
	el delfin azul de Malawi {m} [zool.] (también lábrido de cola de escoba)	Beulenkopfmaulbrüter {m} [zool.] (Cyrtocara moorii )
	oprimir el botón {v} [electr.]	den Knopf drücken {v} [electr.]
	la rima alterna {f}	der abwechselnde Reim {m}
	la Federación Internacional de Esgrima {f} [sport.] (abreviatura FIE)	der Internationale Fechtverband {m} [sport] (Abkürzung FIE)
	dirimir el nexo causal {v}	die Kausalkette unterbrechen {v}
	la octava real {f} (poético)	die Ottaverime {pl}
	la cochinilla blanca del peral {f} [zool.]	die Rote Austernförmige Schildlaus {f} [zool.] (Epidiaspis leperii)
	la cochinilla blanca del peral {f} [zool.]	die Rote Obstbaumschildlaus {f} [zool.] (Epidiaspis leperii)
	la albarrana {f} [bot.] (también cebolla marítima)	die Weiße Meerzwiebel {f} [bot.] (Drimia maritima)
	la cebolla marítima {f} [bot.] (también albarrana)	die Weiße Meerzwiebel {f} [bot.] (Drimia maritima)
	oprimir {v}	drücken {v} (enge Kleidung)
	imprimir {v}	drucken lassen {v} (Buch)
	la máquina de imprimir {f} [técn.] (tipografía)	Druckmaschine {f} [techn.] (Drucktechnik)
	el papel de imprimir {m}	Druckpapier {n}
	la tecla de imprimir la pantalla {f}	Drucktaste {f} [comp.]
	la tecla de imprimir la pantalla {f}	Druck-Taste {f} [comp.] (Print Key)
	suprimir un artículo {v}	einen Artikel eingehen lassen {v} (kommerziell)
	suprimir un impuesto {v}	eine Steuer abschaffen {v}
	suprimir la escena {v} (cinematografía)	eine Szene streichen {v} (Kino) [art.] (Theater))
	imprimir en el ánimo {v} [fig.]	einprägen {v} [fig.]
	suprimir {v}	entfallen lassen {v}
	la tecla de suprimir {f} (también tecla de borrar)	Entfernen-Taste {f} [comp.] (Delete Key)
	la tecla de borrar {f} (también tecla de suprimir)	Entf-Taste {f} [comp.] (Entfernen-Taste, Delete Key)
	la tecla de suprimir {f} (también tecla de borrar)	Entf-Taste {f} [comp.] (Entfernen-Taste, Delete Key)
	exprimir el zumo {v} [cook.]	entsaften {v} [cook.]
	se le oprime el corazón {v} (del verbo oprimir)	es schnürt ihm das Herz zusammen {v}
	la máquina de imprimir etiquetas {f} [textil.] (tipografía)	Etikettendruckmaschine {f} [textil.] (Drucktechnik)
	la máquina para imprimir en colores {f} [técn.] (tipografía)	Farbdruckmaschine {f} [techn.] (Drucktechnik)
	la máquina para imprimir en colores {f} [técn.] (tipografía)	Farbendruckmaschine {f} [techn.] (Drucktechnik)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.