Reducción : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

123 results for Reducción

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	Spanish	German
	la reducción	Abbau {m} (Personal)
	el producto de reducción {m} [chem.]	Abbauprodukt {n} [chem.]
	la reducción de las luces {f} [auto.] (faros)	Abblenden {n} [auto.] (Scheinwerfer)
	la reducción de las luces {f} [auto.]	Abblendung {f} [auto.]
	la reducción {f}	Abkürzung {f} (Frist)
	la reducción {f}	Abschlag {m}
	la reducción	Abstrich {m}
	el escabullimiento de amoniaco {m} [chem.] (reducción de óxidos de nitrógeno)	Ammoniakschlupf {m} [chem.] (Reduzierung von Stickoxiden)
	la reducción de la mano de obra {f} [econ.]	Arbeitskräfteabbau {m} [econ.]
	la reducción de la duración del trabajo {f} [econ.]	Arbeitszeitverkürzung {f} [econ.]
	la reducción de la jornada laboral {f}	Arbeitszeitverkürzung {f}
	la reducción de las horas de trabajo {f}	Arbeitszeitverkürzung {f}
	la reducción de la virulencia {f} [med.]	Attenuierung {f} [med.]
	la reducción de plantilla {f}	Belegschaftskürzung {f}
	la boquilla reducción {f} [técn.]	Übergangsnippel {m} [techn.]
	la reducción {f}	Bestandsabnahme {f}
	el procedimiento de reducción catalítica {m} [chem.]	das katalytische Reduktionsverfahren {n} [chem.]
	la reducción macho-hembra {f} [técn.]	das Reduzierstück mit Innen- und Außengewinde {n} [techn.]
	la reducción del valor mercantil {f} [econ.]	der merkantile Minderwert {m} [econ.]
	la reducción del margen de liquidez {f} [econ.]	die Einengung des Liquiditätsspielraums {f} [econ.]
	la reducción del capital suscrito {f} [econ.]	die Herabsetzung des gezeichneten Kapitals {f} [econ.]
	la reducción de la capacidad de ganancias {f} [econ.]	die Minderung der Erwerbsfähigkeit {f} [econ.]
	la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero {f} [técn.]	die Reduzierung von Treibhausgasemissionen {f} [techn.]
	la reducción del tipo bancario {f} (también del tipo de descuento)	die Senkung des Diskontsatzes {f}
	la reducción del tipo descuento {f} (también del tipo de bancario)	die Senkung des Diskontsatzes {f}
	la reducción del déficit {f} [econ.]	die Verringerung des Defizits {f} [econ.]
	la reducción del tipo de descuento {f} [econ.]	Diskontsatzsenkung {f} [econ.]
	la reducción del tipo de descuento {f} [econ.]	Diskontsenkung {f} [econ.]
	la reducción	Drosselung {f}
	la reducción de la presión {f} [técn.]	Druckminderung {f} [techn.]
	la reducción {f}	Einlaufen {n}
	la reducción a cenizas {f}	Einäscherung {f}
	la reducción {f}	Einschrumpfen {n}
	la reducción {f}	Ermäßigung {f}
	la reducción del precio de los billetes {f}	Fahrpreisermäßigung {f}
	la reducción del precio de los boletos {f} [Mx.]	Fahrpreisermäßigung {f}
	la reducción de ruidos {f}	Geräuschbekämpfung {f}
	la notificación de la reducción de la previsión de resultados {f} [econ.]	Gewinnwarnung {f} [econ.]
	la reducción de responsabilidad {f} [jur.]	Haftungsbeschränkung {f} [jur.]
	la reducción presupuestaria {f}	Haushaltskürzung {f}
	la reducción {f}	Herabsetzung {f}
	la reducción de grado {f}	Herabstufung {f}
	el vaso de reducción a alta presión {m} [chem.]	Hochdruckapparat {m} [chem.]
	la planta de gran reducción {f} [técn.] (laminadores)	Hochformungsanlage {f} [techn.] (Walzwerke)
	la máquina de reducción elevada {f} [técn.] (máquinas)	Hochumformungsmaschine {f} [techn.] (Maschine)
	la reducción de las importaciones {f} [econ.]	Importdrosselung {f} [econ.]
	la reducción de capacidades {f} [econ.]	Kapazitätsabbau {m} [econ.]
	la reducción para niños {f}	Kinderermäßigung {f}
	la reducción {f}	Kontraktion {f}
	con reducción de costes [econ.]	kostengünstiger {adj} [econ.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.