Allan : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

52 similar results for Allan

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	Spanish	German
	Similar words: allén, alar, albano, alear, algún, aliar, alias, allanar, allá, allí, alzar, aullar, callar, ella, ellas, fallar, hallar, llano, mallar, rallar, tallar
	allanar {v}	abflachen {v}
	allanar {v}	abschleifen {v} (Unebenheit)
	allanarse {v} [jur.]	anerkennen {v} [jur.] (Klage)
	el allanamiento {m} [jur.]	Anerkenntnis {n} [jur.]
	la sentencia de allanamiento {f} [jur.]	Anerkenntnisurteil {n} [jur.]
	rallante {adj} (persona)	aufdringlich {adj} (Person)
	allanar	aus der Welt schaffen
	allanar	bahnen (ebnen)
	allanar	überwinden (Hindernis)
	allanar	beseitigen (Probleme)
	el allanamiento de la demanda {m} [jur.]	das Anerkenntnis der Klage {n} [jur.]
	allanarse a la demanda {v} [jur.]	den Klageanspruch anerkennen {v} [jur.]
	el allanador {m} [jur.]	der Täter eines Hausfriedensbruchs {m} [jur.]
	el allanamiento {m}	die Behebung von Schwierigkeiten {f}
	el allanamiento {m}	die Beseitigung von Hindernissen {f}
	allanar {v} [Am.L.]	durchsuchen {v} (mit richterlicher Genehmigung)
	el auto de allanamiento {m} [jur.]	Durchsuchungsbefehl {m} [jur.]
	el decreto de allanamiento {m} [jur.]	Durchsuchungsbefehl {m} [jur.]
	allanar	ebnen
	el allanamiento {m}	Ebnen {n}
	el asalto con allanamiento {m} [jur.]	Einbruch {m} [jur.]
	el robo con allanamiento de morada {m} [jur.]	Einbruchsdiebstahl {m} [jur.]
	la herramienta para allanamiento {f}	Einbruchswerkzeug {n}
	el allanamiento {m}	Einebnen {n}
	allanar {v}	einebnen {v}
	el allanamiento {m}	Einebnung {f}
	allanar {v} [jur.] [Am.L.]	eine Hausdurchsuchung vornehmen [jur.]
	allanar {v} [Am.L.]	eine Razzia duchführen
	allanar	gleichmachen
	allanar {v}	glätten {v}
	el allanamiento {m} [jur.] [Am.L.]	Hausdurchsuchung {f} [jur.]
	la orden de allanamiento {f} [jur.]	Hausdurchsuchungsbefehl {m} [jur.]
	allanar una morada	Hausfriedensbruch begehen
	el allanamiento de morada {m} [jur.]	Hausfriedensbruch {m} [jur.]
	el decreto de allanamiento {m} [jur.]	Haussuchungsbefehl {m} [jur.]
	la orden de allanamiento {f} [jur.]	Haussuchungsbefehl {m} [jur.]
	a la chita callando {adv} (en cuentos y poemas)	heimlich still und leise {adj./adv} (meist in Märchen oder Gedichten)
	allanar el camino a alguien	jemandem den Weg ebnen
	el gallano {m} [zool.]	Kuckucklippfisch {m} [zool.] (Labrus bimaculatus)
	el gallano {m} [zool.]	Kuckucklippfisch {m} [zool.] (Labrus mixtus)
	callando {adj}	leise {adj}
	rallante {adj} (persona)	lästig {adj} (Person)
	allanar {v}	planieren {v}
	la allanadora {f} [constr.]	Planierraupe {f} [constr.]
	el allanamiento {m} [Am.L.]	Razzia {f}
	el allanamiento al fallo {m} [jur.]	Rechtsmittelverzicht {m} [jur.]
	callando {adv}	sachte {adv}
	allanar {v}	schlichten {v}
	allanarse {v} [jur.]	sich vergleichen {v} [jur.]
	el gallano {m} [zool.]	Streifenlippfisch {m} [zool.] (Labrus mixtus)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.