tallar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

tallar

Search for:

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

29 results for

Tip: Simple wildcard search: word*

	Spanish	German
	tallar {v}	abmessen {v} (die Größe oder Höhe)
	tallar {v} (desusado)	abschätzen {v}
	tallar {v}	behauen {v}
	tallar una rosca exterior [técn.]	das Außengewinde schneiden [techn.]
	tallar {v} (juegos de naipes)	die Bank halten {v} (Kartenspiel)
	tallar {v}	einkerben {v}
	tallar {v}	einschneiden {v} (schnitzen)
	tallar algo en cobre [art.]	etwas in Kupfer stechen [art.]
	tallar en madera	in Holz schnitzen
	tallar en piedra	in Stein meißeln
	tallar {v}	meißeln {v}
	tallar {v}	radieren {v} (z. B. Kupfer)
	tallar {v}	ritzen {v}
	tallar {v}	schleifen {v} (Edelsteine)
	tallar {v}	schnitzeln {v}
	tallar {v}	schnitzen {v} (Holz)
	tallar {v}	stechen {v} (z. B. Kupfer)
	tallar {v}	zuhauen {v} (Stein)
	el tallarín {m} [cook.]	Bandnudel {f} [cook.]
	tallado {adj} (participio de tallar)	gebaut {adj} (Gestalt)
	tallado {adj} (participio de tallar)	gemeißelt {adj}
	tallado {adj} (participio de tallar)	geschnitten {adj} (geschnitzt)
	tallado {adj} (participio de tallar)	geschnitzt {adj}
	tallado {adj} (participio de tallar)	gewachsen {adj}
	tallado en marmol (participio de tallar)	in Marmor gemeißelt
	bien tallado {adj} (participio de tallar)	schön gebaut {adj}
	bien tallado {adj} (participio de tallar)	schön gewachsen {adj}
	sin tallar	ungeschliffen (Edelstein)
	la fresa para tallar engranajes {f} [técn.] (herramienta)	Zahnradfräser {m} [techn.] (Werkzeug)
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "tallar":: Example sentences | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | Google: Web search

Ad partners