DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Märchen
Search for:
Mini search box
 

20 results for Märchen
Word division: Mär·chen
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  Spanish

Märchen erzählen confabular {v} (desusado)

Märchen {n} [listen] el cuento

Märchen {n} [listen] el cuento de hadas {m}

Aschenbrödel {n} (Märchen der Gebrüder Grimm, auch Aschenputtel) la Cenicienta {f} (cuento de los hermanos Grimm)

Aschenputtel {n} (Märchen der Gebrüder Grimm, auch Aschenbrödel) [listen] la Cenicienta {f} (cuento de los hermanos Grimm)

das alte Weib {n} (meist im Märchen) la bruja {f} (en un cuento)

der Däumling, Märchen {m} el Pulgarcito, cuento de hadas {m}

der Gestiefelte Kater {m} (Märchen) el Gato con Botas {m} (cuento)

der Rattenfänger von Hameln {m} (Märchen) el Flautista de Hamelín {m} (cuento)

die einleitende Formel {f} (Märchen, Rede) la empuñadura {f}

die Schöne und das Biest {f} (Märchen) La Bella y la Bestia {f} (cuento)

Dornröschen {n} (Märchen) la Bella Durmiente {f} (cuento)

ein Märchen erfinden sacar un cuento

Erzähl mir keine Märchen ¡No me cuentes cuentos!

erzähl mir keine Märchen [ugs.] [fig.] no me vaciles [col.] [fig.]

heimlich still und leise {adj./adv} (meist in Märchen oder Gedichten) a la chita callando {adv} (en cuentos y poemas)

Rosenrot {n} (Schneeweißchen und Rosenrot, Märchen) la Rojaflor {f} (Blancanieve y Rojaflor, cuento)

Rotkäppchen {n} (Märchen) [listen] la Caperucita Roja {f} (cuento)

Schneeweißchen {n} (Schneeweißchen und Rosenrot, Märchen) la Blancanieve {f} (Blancanieve y Rojaflor, cuento)

Warum hast du so große Ohren? (Märchen, Rotkäppchen) ¿Por qué tienes las orejas tan grandes? (Cuento, Caperucita roja)

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners