Alan : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

414 similar results for Alan

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	Spanish	German
	Similar words: alar, afano, afín, ajar, alado, albano, ale, alear, algo, algún, aliar, alias, allá, allén, allí, almo, alto, alzar, ama, amar, arar
	la palanca de extracción {f} [técn.]	Abdrückhebel {m} [techn.]
	la palanca exploradora {f} [técn.]	Abfühlhebel {m} [techn.]
	la balanza envasadora {f}	Abfüllwaage {f}
	balancear {v}	abgleichen {v}
	el error de balance {m}	Abgleichfehler {m}
	balancear {v}	abwägen {v}
	el balance activo {m} [econ.]	Aktivbilanz {f} [econ.]
	la alanina aminotransferasa {f} [biol.] (ALT)	Alaninaminotransferase {f} [biol.] (ALT)
	la alanina {f}	Alanin {n}
	la alanina transaminasa {f} [biol.] (ALT)	Alanintransaminase {f} [biol.] (ALT)
	la alantoína {f} [biol.]	Allantoin {n} [biol.]
	el alantoides {m} [anat.]	Allantois {f} [anat.]
	la balanza analítica {f} (laboratorio)	Analysewaage {f} (Labor)
	el punto de apoyo {m} [técn.] (palanca)	Angelpunkt {m} [techn.] (Hebel, auch der Drehpunkt)
	la primera regata de balandros {f} [sport.]	Ansegeln {n} [sport]
	hacer el balance {v} [econ.]	aufmachen {v} [econ.] (Bilanz)
	galante {adj}	aufmerksam {adj}
	la palangana (de desagüe) {f}	Ausgussbecken {n}
	el balancín {m}	Ausleger {m} [naut.]
	balancear {v} (aviacion)	ausschweben {v} [aviat.]
	el talante {m}	Aussehen {n}
	balancear {v} [técn.]	auswuchten {v} [techn.]
	el contrapeso de balanceo {m} [técn.]	Auswuchtgewicht {n} [techn.]
	balancear {v}	balancieren {v}
	el balancín {m} [técn.]	Balancier {m} [techn.]
	el balancín {m}	Balancierstange {f}
	balanceado {adj}	balanciert {adj}
	la Balanguera {f} [mus.] (himno nacional de Mallorca)	Balanguera {f} [mus.] (Nationalhymne Mallorcas)
	la balanitis {f} [med.]	Balanitis {f} [med.]
	el malandro {m}	Bandit {m}
	los balancines {m.pl} [naut.]	Baumgiek {m} [naut.]
	el balance de los libros {m} [com.]	Bücherabschluss {m} [econ.]
	la palanca de control {f} [técn.]	Bedienungsgriff {m} [techn.]
	la palanca de mando {f} [técn.]	Bedienungsgriff {m} [techn.]
	la palanca de control {f} [técn.]	Bedienungshebel {m} [techn.]
	la palanca de mando {f} [técn.]	Bedienungshebel {m} [techn.]
	la palanca de maniobra {f} [técn.]	Bedienungshebel {m} [techn.]
	la palanca de servicio {f} [técn.]	Bedienungshebel {m} [techn.]
	malandrín {adj}	übel {adj}
	el malandrín {m}	Übeltäter {m}
	la calandria bimaculada {f} [zool.]	Bergkalanderlerche {f} [zool.] (Melanocorypha bimaculata)
	el balance de débitos {m} [econ.]	Überschuldungsbilanz {f} [econ.]
	el talante {m}	Beschaffenheit {f}
	la palanca de accionamiento {f}	Betätigungshebel {m}
	la palanca de mando {f}	Betätigungshebel {m}
	la palanca manipuladora {f}	Betätigungshebel {m}
	el cierre del balance {m} [econ.]	Bilanzabschluss {m} [econ.]
	la ecuación de balance {f} [econ.]	Bilanzausgleich {m} [econ.]
	la ecuación de balance {f} [econ.]	Bilanzausgleichung {f} [econ.]
	el ajuste del balance {m} [econ.]	Bilanzbereinigung {f} [econ.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.