BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

to snipe wegputzen {vt}

sniping wegputzend

sniped weggeputzt

snipes putzt weg

sniped putzte weg

snipe Schnepfe {f} [ornith.]

snipes Schnepfen {pl}

to snipe at sb./sth. jdn./etw. aus dem Hinterhalt beschießen; auf jdn./etw. aus dem Hinterhalt schießen {v}

snipe hunt [Am.] [fig.] Phantomjagd {f} (Scherzaktion)

to send sb. on a snipe hunt sich mit jdm. einen Scherz erlauben; jdn. an der Nase herumführen (in Form einer sinnlosen Phantomjagd)

pointed pliers; snipe-nose pliers; needlenose pliers [Am.] Flachrundzange {f}; Spitzzange {f}; Nadelzange {f}; Storchenschnabelzange {f}; Storchschnabelzange {f} [techn.]

snipe nose plier with side cutter Flachrundzange mit Seitenschneider

common snipe Bekassine {f} (Gallinago gallinago) [ornith.]

great snipe Doppelschnepfe {f} (Gallinago media) [ornith.]

jack snipe Zwergschnepfe {f} (Lymnocryptes minimus) [ornith.]

South-American painted snipe Weißflecken-Goldschnepfe {f} [ornith.]

painted snipe Goldschnepfe {f} [ornith.]

Sub-Antarctic snipe Aucklandschnepfe {f} [ornith.]

Japanese snipe Japanbekassine {f} [ornith.]

imperial snipe Kaiserbekassine {f} [ornith.]

andean snipe Andenbekassine {f} [ornith.]

Madagascar snipe Madagaskarbekassine {f} [ornith.]

Swinhoe's snipe Waldbekassine {f} [ornith.]

wood snipe Nepalbekassine {f} [ornith.]

African snipe Afrikanische Bekassine {f} [ornith.]

noble snipe Nobelbekassine {f} [ornith.]

magellan snipe Magellanbekassine {f} [ornith.]

solitary snipe Einsiedlerbekassine {f} [ornith.]

pintail snipe Spießbekassine {f} [ornith.]

cordilleran snipe Kordillerenbekassine {f} [ornith.]

giant snipe Riesenbekassine {f} [ornith.]

rufous-bellied seed snipe Rotbauch-Höhenläufer {m} [ornith.]

white-bellied seed snipe Weißbauch-Höhenläufer {m} [ornith.]

grey-breasted seed snipe Graubrust-Höhenläufer {m} [ornith.]

least seed snipe Zwerghöhenläufer {m} [ornith.]