BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Er putzte seine Schuhe. He polished his shoes.

sich die Zähne putzen {vr} to brush one's teeth [listen]

sich die Zähne putzend brushing one's teeth

sich die Zähne geputzt brushed one's teeth

Ich putze mir die Zähne. I brush my teeth.

Er putzte sich seine Zähne nicht. He didn't brush his teeth.

jdn./etw. herausputzen; etw. auf Hochglanz bringen {vt} to spruce sth. (up)

herausputzend; auf Hochglanz bringend sprucing up

herausgeputzt; auf Hochglanz gebracht spruced up

putzt heraus; bringt auf Hochglanz spruces up

putzte heraus; brachte auf Hochglanz spruced up

etw. putzen; reinigen; reinemachen [Mitteldt.] [Norddt.]; säubern [geh.] {vt} [listen] [listen] to clean; to clean up sth. [listen]

putzend; reinigend; reinemachend; säubernd cleaning [listen]

geputzt; gereinigt; reinegemacht; gesäubert cleaned

putzt; reinigt cleans

putzte; reinigte cleans

nicht gereinigt uncleaned

seine Kleider reinigen lassen to have one's clothes cleaned

sich putzen {vr} to preen oneself

sich putzend preening oneself

sich geputzt preened oneself

putzt sich preens himself/herself

putzte sich preened himself/herself

wegputzen {vt} to snipe

wegputzend sniping

weggeputzt sniped

putzt weg snipes

putzte weg sniped