 German |
 English |
|
|---|---|---|
| etw. wegfuttern; wegputzen; verputzen; verdrücken; verspachteln; zusammenessen [Ös.] [ugs.] (in kurzer Zeit mühelos aufessen) {vt} [cook.] | to polish off ↔ sth.; to tuck away ↔ sth. [Br.] [coll.] | |
| wegfutternd; wegputzend; verputzend; verdrückend; verspachtelnd; zusammenessend | polishing off; tucking away | |
| weggefuttert; weggeputzt; verputzt; verdrückt; verspachtelt; zusammengegessen | polished off; tucked away | |
| wegputzen {vt} | to snipe | |
| wegputzend | sniping | |
| weggeputzt | sniped | |
| putzt weg | snipes | |
| putzte weg | sniped | |
| etw. wegputzen {vt} | to wipe away ↔ sth. | |
| wegputzend | wiping away | |
| weggeputzt | wiped away |