English | German | |
---|---|---|
to prefigure sth. | etw. anzeigen; ankündigen; ankünden; prophezeien {vt}; auf etw. hindeuten {vi} | |
prefiguring | anzeigend; ankündigend; ankündend; prophezeiend; hindeutend | |
prefigured | angezeigt; angekündigt; angekündet; prophezeit; hingedeutet | |
to prefigure a change | eine Veränderung ankündigen | |
to preconceive sb./sth.; to prefigure sb./sth. [archaic] | sich jdn./etw. (im Vorhinein) vorstellen; sich etw. ausmalen; sich (im Voraus) ein Bild von jdm./etw. machen; etw. vorher festlegen; etw. schon im Kopf entwerfen {v} | |
preconceiving; prefiguring | sich vorstellend; sich ausmalend; sich ein Bild machend; vorher festlegend; schon im Kopf entwerfend | |
preconceived; prefigured | sich vorgestellt; sich ausgemalt; sich ein Bild gemacht; vorher festgelegt; schon im Kopf entworfen | |
It was very much what I had preconceived it. | Es war fast so, wie ich es mir ausgemalt hatte. |