freezes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	Easter	Ostern {n}; Osterfest {n} [relig.]
	at Easter	zu Ostern; an Ostern [Süddt.] [Schw.]
	Happy Easter!	Frohe Ostern!; Fröhliche Ostern!
	when hell freezes over	wenn Ostern und Weihnachten auf einen Tag fallen [humor.]
	irreversible binomial; frozen binomial; binomial freeze; binomial expression; binomial pair; nonreversible word pair	Zwillingsformel {f}; Paarformel {f}; Paarformel {f} [ling.]
	irreversible binomials; frozen binomials; binomial freezes; binomial expressions; binomial pairs; nonreversible word pairs	Zwillingsformeln {pl}; Paarformeln {pl}; Paarformeln {pl}
	to freeze {froze; frozen} to death	erfrieren {vi}
	freezing to death	erfrierend
	frozen to death	erfroren
	freezes to death	erfriert
	froze to death	erfror
	to freeze {froze; frozen}	frieren; gefrieren; zufrieren; einfrieren {vi}
	freezing	frierend; gefrierend; zufrierend; einfrierend
	frozen	gefroren; zugefroren; eingefroren
	it freezes	es gefriert; es friert zu / ein
	it froze	es gefror; es fror zu / ein
	it is/was frozen	es ist/war gefroren; es ist/war zugefroren / eingefroren
	unfrozen	nicht gefroren
	I'm freezing.	Mir ist eiskalt.; Ich friere. [geh.]; Mich friert. [Mitteldt.] [Süddt.]
	to freeze like a dog [fig.]	wie ein Schneider frieren [übtr.]
	to deep-freeze sth. {deep-froze; deep-frozen}	etw. tiefkühlen; tiefgefrieren [geh.]; einfrieren [ugs.] {vt}
	deep-freezing	tiefkühlend; tiefgefrierend; einfrierend
	deep-frozen	tiefgekühlt; tiefgefroren; eingefroren
	deep-freezes	kühlt tief
	deep-froze	kühlte tief