BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

debugging (of hardware/software) Austesten {n} (von Hardware/Software); Fehlersuche {f}; Fehlerbeseitigung {f} (bei Hardware/Software) [comp.]

debugging time Zeit der Kinderkrankheiten

rubber ducking Quietscheentchen-Debugging {n}

diagnostic aid; debugging aid; debugging tool; test aid Fehlersuchhilfe {f}; Diagnosehilfe {f}; Prüfhilfe {f}; Testhilfe {f} [comp.]

diagnostic aids; debugging aids; debugging tools; test aids Fehlersuchhilfen {pl}; Diagnosehilfen {pl}; Prüfhilfen {pl}; Testhilfen {pl}

diagnostic method; debugging method; debug method Fehlersuchverfahren {n} [comp.]

diagnostic methods; debugging methods; debug methods Fehlersuchverfahren {pl}

to debug hardware or software (identify and remove errors) Hardware/Software austesten; ausprüfen; bei Hardware/Software Fehler beseitigen {v} [comp.]

debugging hardware or software Hardware/Software austestend; ausprüfend; bei Hardware/Software Fehler beseitigend

debugged hardware or software Hardware/Software ausgetestet; ausgeprüft; bei Hardware/Software Fehler beseitigt

debugs testet aus

debugged testete aus

to debug a place (find and remove hidden listening devices) einen Ort entwanzen {vt} (versteckte Abhörgeräte aufspüren und entfernen)

debugging entwanzend

debugged entwanzt