English | German | |
---|---|---|
crafty; cunning; sly (of a person) [pej.] | gerissen; gerieben [ugs.]; durchtrieben; ausgekocht; ausgebufft; abgebrüht; schlitzohrig; mit allen Wassern gewaschen; abgefeimt [veraltet] [pej.] (Person) | |
wily; cunning | schlau; listig; gerissen; raffiniert; trickreich; listenreich {adj} | |
cunning old bird [fig.] | alter Fuchs [ugs.] | |
(cunning) trick | (übler) Trick {m}; Masche {f}; Dreh {m} [ugs.] [pej.] | |
tricks | Tricks {pl}; Maschen {pl} | |
selling trick | Verkaufsmasche {f} | |
dirty trick | gemeiner Trick | |
to give sb. a tip | jdm. einen Trick verraten | |
The same old trick! | Immer die alte Masche! |