 English |
 German |
|
|---|---|---|
| caged bed | Käfigbett {n} | |
| caged beds | Käfigbetten {pl} | |
| caged ladder | Korbleiter {f} [techn.] | |
| caged ladders | Korbleitern {pl} | |
| caged bird; pet bird | Ziervogel {m} | |
| caged birds; pet birds | Ziervögel {pl} | |
| cage farming; cage rearing; cage system | Käfighaltung {f} [agr.] | |
| Cage (food labelling) | Käfighaltung (Lebensmittelkennzeichnung) | |
| battery-cage farming; battery-cage rearing | Batteriekäfighaltung {f} | |
| cage fish farming | Käfigfischhaltung {f} | |
| cage poultry farming; cage poultry rearing | Käfighühnerhaltung {f} | |
| eggs from caged hens; eggs from cage systems | Eier aus Käfighaltung | |
| caged-egg production; cage production | Eierproduktion aus Käfighaltung | |
| cage-free production; non-cage production | Produktion nicht aus Käfighaltung | |
| caged bluefin tuna | roter Thun aus Käfighaltung | |
| to cage; to cage up | in einen Käfig sperren; einsperren {vt} | |
| caging; caging up | in einen Käfig sperrend; einsperrend | |
| caged; caged up | in einen Käfig gesperrt; eingesperrt |