BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

blouse [listen] Bluse {f} [textil.]

blouses Blusen {pl}

blousette ärmellose Bluse; Kurzarmbluse {f}

embroidered blouse bestickte Bluse

sheer blouse durchscheinende Bluse

bow-tie blouse Schluppenbluse {f}

silk blouse Seidenbluse {f}

(very) low-cut blouse (tief) ausgeschnittene Bluse

ruffled blouse Bluse mit Rüschen

blouse [listen] Uniformjacke {f}

blouse jacket; blouson Blouson {m,n} [textil.]

field blouse Feldbluse {f} [mil.]

field blouses Feldblusen {pl}

shirt blouse Hemdbluse {f} [textil.]

shirts Hemdblusen {pl}; Sporthemden {pl}

kimono blouse Kimonobluse {f} [textil.]

kimono blouses Kimonoblusen {pl}

Russian blouse Russenbluse {f}; Russenkittel {m}

Russian blouses Russenblusen {pl}; Russenkittel {pl}

lace blouse Spitzenbluse {f} [textil.]

lace blouses Spitzenblusen {pl}

plain (of a woman or clothes) [listen] schlicht; unscheinbar {adj} (Frau, Kleidung) [listen]

a plain white blouse eine schlichte, weiße Bluse

to botton; to button up (a garment) (ein Kleidungsstück) zuknöpfen {vt}

bottoning; buttoning up zuknöpfend

bottoned; buttoned up zugeknöpft

You've buttoned up your blouse wrongly. Du hast deine Bluse falsch zugeknöpft.