BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

Philippine; Filipino philippinisch {adj} [geogr.]

Philippine Sea Philippinensee {f} [geogr.]

Philippine duck Philippinenente {f} [ornith.]

Philippine eagle Affenadler {m} [ornith.]

Philippine hawk eagle Philippinenadler {m} [ornith.]

Philippine falconet Zweifarbenfälkchen {n} [ornith.]

Philippine scrub fowl Philippinenhuhn {n} [ornith.]

Philippine zone-tailed pigeon Graukopf-Fruchttaube {f} [ornith.]

Philippine hanging parrot Philippinenpapageichen {n} [ornith.]

Philippine coucal Philippinenkuckuck {m} [ornith.]

Philippine eagle owl Streifenuhu {m} [ornith.]

Philippine hawk owl Philippinenkauz {m} [ornith.]

Philippine scops owl Philippinen-Halsbandeule {f} [ornith.]

Philippine swiftlet Grausalangane {f} [ornith.]

Philippine spinetailed swift Philippinensegler {m} [ornith.]

Philippine trogon Philippinentrogon {m} [ornith.]

Philippine forest kingfisher Goldfischer {m} [ornith.]

Philippine pygmy woodpecker Scopolispecht {m} [ornith.]

Philippine black greybird Glanzraupenfänger {m} [ornith.]

Philippine cicadabird Philippinenraupenfänger {m} [ornith.]

Philippine water redstart Luzonrötel {m} [ornith.]

Philippine leaf warbler Philippinenlaubsänger {m} [ornith.]

Philippine verditer flycatcher Azurschnäpper {m} [ornith.]

Philippine flowerpecker Rostbauch-Mistelfresser {m} [ornith.]

Philippine white-eye Luzonbrillenvogel {m} [ornith.]

Philippine yellow white-eye Philippinenbrillenvogel {m} [ornith.]

Philippine glossy starling Malaienstar {m} [ornith.]

buceros hornbills (zoological genus) Große Nashornvögel {pl}; Große Hornvögel {pl} (Buceros) (zoologische Gattung) [ornith.]

great pied hornbill; great Indian hornbill; great hornbill Doppelhornvogel {m} (Buceros bicornis)

rufous hornbill; Philippine hornbill Feuerhornvogel {m}; Rotbrauner Hornvogel {m} (Buceros hydrocorax)

rhinoceros hornbill Rhinozerosvogel {m} (Buceros rhinoceros)

rusa deer (zoological genus) Rusa-Hirsche {pl} (Rusa) (zoologische Gattung) [zool.]

sambar deer; sambar Pferdehirsch {m}; Sambarhirsch {m}; Sambar {m} (Rusa unicolor)

Philippine spotted deer; Visayan spotted deer Prinz-Alfred-Hirsch {m} (Rusa alfredi)

serpent-eagles (zoological genus) Schlangenweihen {pl} (Spilornis) (zoologische Gattung) [ornith.]

crested serpent eagle Schlangenweihe {f} (Spilornis cheela)

Bawean serpent eagle Baweanschlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) baweanus)

Mentawai serpent eagle Mentawaischlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) sipora)

Natuna serpent eagle Natunaschlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) natunensis)

Nias serpent eagle Niasschlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) asturinus)

central nicobar serpent eagle Nikobarenschlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) minimus)

Ryukyu serpent eagle Riukiuschlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) perplexus)

Simeulie serpent eagle Simeulueschlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) abbotti)

andaman serpent eagle Andamanenschlangenweihe {f} (Spilornis elgini)

mountain serpent eagle Bergschlangenweihe {f} (Spilornis kinabaluensis)

Sulawesi serpent eagle Celebesschlangenweihe {f} (Spilornis rufipectus)

great nicobar serpent eagle Kloss-Schlangenweihe {f} (Spilornis klossi)

Philippine serpent eagle Philippinenschlangenweihe {f} (Spilornis holospilus)

Surniculus cuckoos (zoological genus) Surniculus-Kuckucksvögel {pl} (Surniculus) (zoologische Gattung) [ornith.]

square-tailed drongo-cuckoo Geradschwanz-Drongokuckuck {m} (Surniculus lugubris) [ornith.]

fork-tailed drongo-cuckoo Gabelschwanz-Drongokuckuck (Surniculus dicruroides)

Philippine drongo-cuckoo philippinischer Drongokuckuck (Surniculus velutinus)

batrachostomus frogmouths (zoological genus) Froschmäuler {pl} (Batrachostomus) (zoologische Gattung) [ornith.]

Bornean frogmouth; Sharpe's frogmouth Borneo-Froschmaul {n} (Batrachostomus (poliolophus) mixtus)

Sri Lanka frogmouth Ceylon-Froschmaul {n} (Batrachostomus moniliger)

short-tailed frogmouth Graukopf-Froschmaul {n} (Batrachostomus poliolophus)

Dulit frogmouth Hartert-Froschmaul {n} (Batrachostomus harterti)

Hodgson's frogmouth Langschwanz-Froschmaul {n} (Batrachostomus hodgsoni)

Blyth's frogmouth Malaien-Froschmaul {n} (Batrachostomus affinis)

Philippine frogmouth Philippinen-Froschmaul {n} (Batrachostomus septimus)

large frogmouth Riesenfroschmaul {n} (Batrachostomus auritus)

Gould's frogmouth Schuppenfroschmaul {n} (Batrachostomus stellatus)

Sunda frogmouth Sunda-Froschmaul {n} (Batrachostomus cornutus)

Javan frogmouth; Horsfield's frogmouth Tüpfelfroschmaul {n}; Java-Froschmaul {n} (Batrachostomus javensis)