 German |
 English |
|
|---|---|---|
| gedankenlos; unbedacht; achtlos {adj} | unmindful; thoughtless | |
| gedankenloses Essen; unbedachtes Essen | unmindful eating; thoughtless eating | |
| ohne auf seine Gesundheit zu achten; ohne Rücksicht auf seine Gesundheit | unmindful of your health | |
| sich einer Sache nicht bewusst sein | to be unmindful of sth. | |
| Mir sind die Konsequenzen sehr wohl bewusst. | I am not unmindful of the consequences. | |
| gedankenlos; geistlos {adv} | witlessly | |
| gedankenlos zustimmen | to witlessly agree | |
| gedankenlos; unbedacht; achtlos {adv} | unthinkingly | |
| Glaube mir, er hat das nur so dahergesagt. | Believe me, he just said it unthinkingly. | |
| gedankenlos {adv} | thoughtlessly | |
| gedankenlos {adv} | unreflectingly | |
| gedankenlos; unbedacht {adj} | unthinking | |
| hirnlos; gedankenlos; geistlos {adj} [pej.] (Person) | empty-headed; featherbrained (person) | |
| unbedacht; unüberlegt; gedankenlos {adj} | unreflecting; unreflective |