impuesto : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

205 results for impuesto

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	Spanish	German
	el impuesto	Abgabe {f} (Steuern)
	libre de impuesto	abgabenfrei
	el impuesto {m} [econ.]	Auflage {f} [econ.]
	el impuesto sobre la exportación {m} [econ.]	Ausfuhrsteuer {f} [econ.]
	el impuesto sobre la emisión de billetes de banco {m} [jur.] (derecho tributario)	Banknotensteuer {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht)
	el impuesto sobre el suelo urbano no edificado {m} [jur.] (derecho tributario)	Baulandsteuer {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht)
	el impuesto sobre actos jurídicos documentados {m} [econ.] [jur.] [Es.] (IAJD)	Beurkundungssteuer {f} [econ.] [jur.]
	el impuesto sobre la cerveza y bebidas refrescantes {m} [cook.] [econ.] [Es.]	Biersteuer {f} [cook.] [econ.]
	el impuesto sobre el alcohol y bebidas derivadas {m} [econ.]	Branntweinsteuer {f} [econ.]
	el impuesto sobre la emisión y negociación de valores mobiliarios {m} [econ.] (impuesto) [Es.])	Börsenumsatzsteuer {f} [econ.] (Steuer)
	el impuesto sobre transacciones bursátiles {m} [econ.] (impuesto)	Börsenumsatzsteuer {f} [econ.] (Steuer)
	el impuesto escalonado {m}	der gestaffelte Steuersatz {m}
	la renta antes del impuesto {f} [econ.]	der Gewinn vor Steuern {m} [econ.]
	el impuesto soportado {m} [econ.]	die belastete Steuer {f} [econ.]
	la estimación de la base por signos externos de renta gastada {f} [econ.] (impuesto sobre la renta)	die Festlegung der Bemessungsgrundlage nach dem Verbrauch {f} [econ.] (Einkommenssteuer)
	el devengo del impuesto {m}	die Fälligkeit der Steuer {f}
	la licencia fiscal del impuesto sobre los rendimientos del trabajo personal {f} [econ.] [Es.]	die Gemeindesteuer bei Freiberuflern und Künstlern {f} [econ.]
	la evasión legal del impuesto {f} [jur.] (derecho tributario)	die legale Steuerausweichung {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht)
	la evitación del impuesto {f} [jur.] (derecho tributario)	die legale Steuerausweichung {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht)
	el impuesto progresivo {m}	die progressive Steuer {f}
	el impuesto local {m} [econ.]	die örtliche Steuer {f} [econ.]
	el impuesto sobre la renta agropecuaria {m} [agr.] [econ.]	die Steuer auf Einkommen aus Land- und Viehwirtschaft {f} [agr.] [econ.]
	el impuesto sobre las transmisones patrimoniales y actos jurídicos documentados {m} [jur.] (derecho tributario)	die Steuer auf Vermögensübertragungen und beurkundeten Rechtsgeschäfte {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht)
	el código de identificación fiscal {m} [econ.] (impuesto, CIF)	die Steuer-Ident.-Nr. (für Firmen) {f} [econ.] (Steuer, UID, UStId-Nr)
	la entrega dentro de la CE exento del impuesto sobre el volumen de ventas {f} [econ.] (impuesto)	die umsatzsteuerfreie EG-Lieferung {f} [econ.] (Steuer)
	el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales {m} [Es.]	Eigentumsübertragungssteuer {f} [Es.] (bei Fahrzeugerwerb, Grunderwerb)
	suprimir un impuesto {v}	eine Steuer abschaffen {v}
	el impuesto de entrada {m} [econ.] [Es.]	Einfuhrabgabe {f} [econ.]
	el impuesto de importación {m} [com.] [econ.]	Einfuhrzoll {m} [econ.]
	el impuesto general {m} [econ.]	Einheitssteuer {f} [econ.]
	la ley de impuesto a la renta {f} [jur.]	Einkommenssteuergesetz {n} [jur.]
	la declaración del impuesto sobre la renta {f} [jur.] (derecho tributario) [Es.], también la declaración de la renta)	Einkommensteuererklärung {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht) [Dt.] (auch Einkommenssteuererklärung)
	el impuesto sobre la renta de personas físicas {m} (IRPF)	Einkommensteuer {f} (Finanzwirtschaft)
	el impuesto monofásico {m} [jur.] (derecho tributario)	Einphasensteuer {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht)
	el impuesto energético	Energiesteuer {f}
	el impuesto a la herencia {m}	Erbschaftssteuer {f}
	el impuesto sobre sucesiones {m}	Erbschaftssteuer {f}
	la ley sobre el impuesto de herencias, legados y donaciones {f} [jur.] (Guatemala)	Erbschaftssteuergesetz {n} [jur.]
	el impuesto sucesorio {m} [econ.]	Erbschaftsteuer {f} [econ.]
	el impuesto de sucesiones {m}	Erbschaftsteuer {f}
	el impuesto sobre la herencia {m}	Erbschaftsteuer {f}
	el impuesto hereditario {m} [jur.] (derecho tributario)	Erbschaftsteuer {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht)
	el impuesto suplementario	Ergänzungsabgabe {f}
	el impuesto sobre el rendimiento	Ertragssteuer {f}
	el impuesto sobre los beneficios	Ertragssteuer {f}
	el impuesto sobre las ganancias {m} [econ.]	Ertragsteuer {f} [econ.]
	el IRPF {m} [econ.] (impuesto sobre la renta de personas físicas)	ESt {f} [econ.] (Einkommensteuer)
	el impuesto sobre la exportación {m} [econ.]	Exportsteuer {f} [econ.]
	el impuesto sobre la televisión {m}	Fernsehgebühr {f}
	el impuesto contra incendios {m}	Feuerschutzsteuer {f} [Dt.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.