A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Deformation
Deformationselement
Deformationshärtung
Deformationsrelaxation
deformieren
deformierend
deformiert
Deformierungspotential
Defragmentierung
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
Deformieren
Word division: de·for·mie·ren
Tip:
Conversion of units
German
Spanish
Im
Laufe
der
Überprüfung
wurden
ferner
Nachweise
dafür
vorgelegt
,
dass
sich
duktiles
Gusseisen
nicht
nur
unter
Zugspannung
deformieren
lässt
,
sondern
bis
zu
einem
gewissen
Grad
auch
unter
Druckspannung
. [EU]
Además
,
durante
la
investigación
de
reconsideración
se
aportaron
pruebas
de
que
la
fundición
dúctil
no
solo
es
deformable
bajo
tensión
de
tracción
,
sino
también
bajo
tensión
de
compresión
en
cierta
medida
.
In
der
Werkstoffkunde
bezieht
sich
die
"Verformbarkeit"
(
im
Sinne
des
englischen
"malleability"
)
auf
die
Fähigkeit
eines
Werkstoffs
,
sich
unter
Druckspannung
zu
deformieren
,
was
sich
oft
darin
ausdrückt
,
dass
der
Werkstoff
durch
Bearbeitung
mit
einem
Hammer
oder
durch
Walzen
zu
einem
dünnen
Blech
geformt
werden
kann
. [EU]
En
la
ciencia
de
los
materiales
,
«maleabilidad»
se
refiere
a
la
capacidad
de
un
material
para
deformarse
bajo
tensión
de
compresión
,
que
a
menudo
se
caracteriza
por
la
capacidad
para
formar
una
lámina
fina
del
material
al
martillarlo
o
presionarlo
con
un
rodillo
.
In
diesen
Sachverständigen-Stellungnahmen
wurden
im
Wesentlichen
die
Unterschiede
zwischen
duktilem
und
grauem
Gusseisen
in
der
Grafitstruktur
sowie
die
technischen
Unterschiede
hervorgehoben
,
das
heißt
die
Tatsache
,
dass
sich
duktiles
Eisen
unter
Druckspannung
deformieren
lässt
,
während
graues
Eisen
unter
denselben
Bedingungen
bricht
. [EU]
En
estos
dictámenes
de
expertos
se
destacaban
principalmente
las
diferencias
en
la
estructura
del
grafito
entre
la
fundición
dúctil
y
la
fundición
gris
,
así
como
las
diferencias
técnicas
,
es
decir
,
el
hecho
de
que
el
hierro
dúctil
puede
deformarse
bajo
tensión
de
compresión
,
mientras
que
,
en
las
mismas
condiciones
,
el
hierro
gris
se
rompe
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Deformieren":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners