zerstoßenen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for zerstoßenen

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Althaea Rosea Powder besteht aus getrockneten, zerstoßenen Blüten der Stockrose, Althaea rosea, Malvaceae [EU]	Althaea Rosea Powder is the dried, crushed flowers of the hollyhock, Althaea rosea, Malvaceae
	Cassia Auriculata Leaf Powder ist ein Pulver aus trockenen, zerstoßenen Blättern von Cassia auriculata, Fabaceae [EU]	Cassia Auriculata Leaf Powder is a powder of the dried, crushed leaves of Cassia auriculata, Leguminosae
	Curcuma Longa Powder ist ein Pulver aus getrockneten, zerstoßenen Rhizomen der Curcuma, Curcuma longa, Zingiberaceae [EU]	Curcuma Longa Powder is a powder of the dried crushed rhizomes of the turmeric, Curcuma longa, Zingiberaceae
	Für handelsübliche Zubereitungen von zerriebenen oder zerstoßenen Anisfrüchten muss der Antragsteller geeignete Prüfungen auf Stabilität des Gehalts an ätherischen Ölbestandteilen durchführen." [EU]	For commercial preparations of comminuted or crushed aniseed the applicant must carry out appropriate stability testing related to the content of essential oil components.'
	Haematoxylon Campechianum Powder ist das aus dem getrockneten, zerstoßenen Kernholz des Campeche-Baums (Blauholz), Haematoxylon Campechianum, Fabaceae, gewonnene Pulver [EU]	Haematoxylon Campechianum Powder is a powder of the dried crushed heartwood of the logwood tree, Haematoxylon campechianum, Leguminosae
	Indigofera Argentea Leaf Powder ist ein Pulver aus den getrockneten, zerstoßenen Blättern von Indigofera argentea, Fabaceae [EU]	Indigofera Argentea Leaf Powder is a powder of the dried, crushed leaves of Indigofera argentea, Leguminosae
	Indigofera Tinctoria besteht aus aus den getrockneten, zerstoßenen Blättern von Indigofera tinctoria, Fabaceae [EU]	Indigofera Tinctoria is the dried, crushed leaves of Indigofera tinctoria, Leguminosae
	Salvia Officinalis ist Pflanzenmaterial aus den getrockneten, zerstoßenen Blättern des Echten Salbeis, Salvia officinalis, Lamiaceae [EU]	Salvia Officinalis is a plant material derived from the dried, crushed leaves of the sage, Salvia officinalis, Labiatae
	Ziziphus Spina Christi besteht aus den getrockneten, zerstoßenen Blättern von Zizyphus spina christi, Rhamnaceae [EU]	Ziziphus Spina Christi is the dried crushed leaves of Zizyphus spina christi, Rhamnaceae
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.