DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
violett
Violett
Search for:
Mini search box
 

14 results for violett
Word division: Vi·o·lett
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  Spanish

77013, identifiziert/Natriumaluminosilicat violett. Diese Substanz wird im Colour Index durch Colour Index Constitution Number, C.I. [EU] 77013/Violeta de aluminosilicato de sodio. Esta sustancia está identificada en el Colour Index por el Colour Index Constitution Number C.I.

Anzugeben sind nur die Grundfarben wie folgt: weiß, gelb, orange, rot, purpurrot/violett, blau, grün, grau, braun oder schwarz. [EU] Indique solo el color o colores básicos como sigue: blanco, amarillo, naranja, rojo, púrpura/violeta, azul, verde, gris, marrón o negro.

Die Farbe ist dunkelrot oder rot-violett. [EU] Su color es rojo oscuro o rojo-violeta.

Die Grenzfläche färbt sich rötlich-violett [EU] Entre las dos capas aparece una franja de color rojo púrpura.

Die Grenzfläche färbt sich rot-violett [EU] Entre las dos capas aparece una franja de color rojo púrpura

Farbe der Auricula (Blattöhrchen): violett [EU] [listen] Color de las aurículas: violeta

Farbe der Blattscheide: violett [EU] Color de la vaina: violeta

Farbe der Internodien (Zwischenknotenstücke): violett gestreift [EU] Color de los entrenudos: violeta en estrías

Farbe der Knoten: violett [EU] Color de los nudos: violeta

Gelenkfarbe: violett [EU] Color de la juntura: violeta

Grenze gegen Violett: [EU] Límite hacia el violeta:

Im Sektor ist es üblich, weißen Spargel in Eiswasser zu tauchen, um zu vermeiden, dass er sich violett verfärbt. [EU] Es práctica común en el sector sumergir los turiones de espárragos blancos en agua helada antes de envasarlos para evitar que adquieran una coloración rosa.

Ligula (Blatthäutchen): Länge 17,0 mm, gespalten, Farbe violett; Blatthabitus: Hängefahne [EU] Lígula: 17,0 mm de longitud, tipo bífida, color violeta; forma de crecimiento de la hoja: en bandera descendente

Wenn modifizierte Stärke enthalten ist, erfolgt ein Farbumschlag nach Violett, Rot oder Braun, je nach Grad der Modifizierung der Kristallstruktur der nativen Stärke. [EU] En presencia de almidones modificados, el color se vuelve violeta, rojo o marrón, dependiendo del grado de modificación de la estructura cristalina del almidón nativo.

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners