A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
14 results for carbones
Tip:
You may adjust several search options.
German
Spanish
Behandlung
der
Moste
und
der
noch
im
Gärungsprozess
befindlichen
jungen
Weine
mit
önologischer
Holzkohle
(
Aktivkohle
)
bis
zu
bestimmten
Grenzwerten"
[EU]
El
tratamiento
de
los
mostos
y
de
los
vinos
nuevos
en
proceso
de
fermentación
mediante
carbones
de
uso
enológico
dentro
de
determinados
límites
;»
Behandlung
mit
önologischer
Holzkohle
(
Aktivkohle
) [EU]
Tratamiento
mediante
carbones
de
uso
enológico
Braunkohle
,
einschließlich
der
niedrig
inkohlten
"C"-Sorten
(
Weichbraunkohlen
)
und
der
niedrig
inkohlten
"B"-Sorten
(
Hartbraunkohlen
)
der
vorgenannten
Klassifikation
[EU]
Lignito
,
incluidos
los
carbones
de
rango
inferior
«C»
(u
ortolignitos
) y
los
de
rango
inferior
«B»
(o
metalignitos
)
de
la
misma
clasificación
Carbones
del
Puerto
, S.A. [EU]
Carbones
del
Puerto
,
SA
CPA
23
.99.14:
Künstlicher
Grafit
;
kolloider
und
halbkolloider
Grafit
;
Zubereitungen
auf
der
Grundlage
von
Grafit
oder
anderem
Kohlenstoff
in
Form
von
Halbzeug
[EU]
CPA
23
.99.14:
Grafito
artificial
;
grafito
coloidal
o
semicoloidal
;
preparados
a
base
de
grafito
u
otros
carbones
en
forma
de
productos
semielaborados
die
Behandlung
mit
Aktivkohle
[EU]
el
tratamiento
mediante
carbones
de
uso
enológico
Für
den
Zweck
dieser
Leitlinien
bedeutet
'Kohle'
höher
,
mittel
und
niedrig
inkohlte
A-
,
B-
und
C-Kohlesorten
im
Sinne
des
internationalen
Kohle-Klassifizierungssystems
der
UN-Wirtschaftskommission
für
Europa
. [EU]
A
efectos
de
las
presentes
Directrices
,
se
entenderá
por
"carbón"
los
carbones
de
rango
superior
,
rango
medio
y
rango
inferior
de
clase
"A"
y
"B"
con
arreglo
a
la
clasificación
del
sistema
internacional
de
codificación
del
carbón
de
la
Comisión
Económica
para
Europa
de
las
Naciones
Unidas
.
International
system
for
the
codification
of
medium-grade
and
high-grade
coal
(
1998
).
International
classification
of
coal
in
seam
(
1998
)
und
International
system
of
codification
for
low-grade
coal
(
1999
). [EU]
Sistema
internacional
de
codificación
de
los
carbones
de
rango
superior
y
medio
(1998),
clasificación
internacional
de
carbones
en
veta
(1998),
sistema
internacional
de
codificación
para
la
utilización
de
carbones
de
rango
inferior
(1999).
Künstlicher
Grafit
;
kolloider
und
halbkolloider
Grafit
;
Zubereitungen
auf
der
Grundlage
von
Grafit
oder
anderem
Kohlenstoff
in
Form
von
Halbzeug
[EU]
Grafito
artificial
;
grafito
coloidal
o
semicoloidal
;
preparados
a
base
de
grafito
u
otros
carbones
en
forma
de
productos
semielaborados
Önologische
Holzkohle
(
Aktivkohle
) [EU]
Carbones
de
uso
enológico
Sonstige
bituminöse
Kohle
[EU]
Otros
carbones
bituminosos
Steinkohle
,
einschließlich
der
hoch
und
mittel
inkohlten
"A"-Sorten
(
subbituminöse
Kohlen
)
gemäß
dem
"International
Codification
System
of
Coal"
der
VN-Wirtschaftskommission
für
Europa
[EU]
Hulla
,
incluidos
los
carbones
de
rango
superior
y
los
de
rango
medio
«A»
(o
sub-bituminosos
)
del
«Sistema
internacional
de
codificación
del
carbón»
de
la
Comisión
Económica
para
Europa
de
las
Naciones
Unidas
"Steinkohle"
oder
"Kohle"
die
höher
und
mittel
inkohlten
Kohlesorten
sowie
die
niedriger
inkohlten
"A"-
und
"B"-Sorten
im
Sinne
des
internationalen
Kohle-Klassifizierungssystems
der
UN-Wirtschaftskommission
für
Europa
; [EU]
los
carbones
de
rango
superior
,
rango
medio
y
rango
inferior
de
clase
A y B,
con
arreglo
a
la
clasificación
del
Sistema
internacional
de
codificación
del
carbón
de
la
Comisión
Económica
para
Europa
de
las
Naciones
Unidas
[4]; b)
Waren
aus
Graphit
oder
anderem
Kohlenstoff
,
nicht
für
elektrotechnische
Zwecke
[EU]
Manufacturas
de
grafito
u
otros
carbones
para
usos
distintos
de
los
eléctricos
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "carbones":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt