A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for Investitionsgesellschaft
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Am
30
.
Mai
2007
beschloss
der
Verwaltungsrat
der
SFIRS
,
einer
Investitionsgesellschaft
der
Region
Sardinien
,
für
einen
Betrag
von
450000
EUR
Forderungen
der
in
Abwicklung
befindlichen
Intex
SpA
an
Legler
SpA
und
Legler
Siniscola
SpA
im
Nennwert
von
17
Mio
.
EUR
aufzukaufen
. [EU]
El
30
de
mayo
de
2007
,
en
un
consejo
de
administración
de
SFIRS
SpA
,
que
es
una
sociedad
de
inversión
de
la
Región
de
Cerdeña
,
se
decidió
que
esta
adquiriría
a
Intex
SpA
por
450000
EUR
un
crédito
de
un
valor
nominal
de
17
millones
EUR
adeudado
por
Legler
SpA
y
Legler
Siniscola
SpA
.
Compania
Naț
;ională
de
Investiț
;ii (
Staatliche
Investitionsgesellschaft
) [EU]
Compania
Naț
;ională
de
Investiț
;ii (Sociedad
Nacional
de
Inversiones
)
durch
eine
spezialisierte
Investitionsgesellschaft
,
an
der
die
Kommission
zusammen
mit
anderen
öffentlichen
oder
privaten
Investoren
beteiligt
ist
,
um
die
Hebelwirkung
des
Beitrags
der
Union
zu
erhöhen
[EU]
un
vehículo
de
inversión
específico
en
el
que
participa
la
Comisión
junto
con
otros
inversores
públicos
o
privados
,
con
miras
a
reforzar
el
efecto
palanca
de
la
contribución
de
la
Unión
Für
die
Zwecke
der
Artikel
78
bis
83
gelten
die
Interamerikanische
Investitionsgesellschaft
(
IIC
),
die
Schwarzmeer-Handels-
und
Entwicklungsbank
und
die
Zentralamerikanische
Bank
für
wirtschaftliche
Integration
als
Multilaterale
Entwicklungsbank
(
MDB
). [EU]
A
efectos
de
los
artículos
78
a
83
,
la
Corporación
Interamericana
de
Inversiones
,
el
Banco
de
Desarrollo
y
Comercio
del
Mar
Negro
y
el
Banco
Centroamericano
de
Integración
Económica
se
considerarán
bancos
multilaterales
de
desarrollo
(BMD).
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Investitionsgesellschaft":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt