CH3 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 results for CH3

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Spanish
	75-05-8Einecs-Nr. 200-835-2 [EU]	No CAS 75-05-8No Einecs 200-835-2 Fórmula estructural CH3 - C ≡; N
	Der Entferner flüchtiger Partikel muss in Bezug auf Tetracontanpartikel (CH3(CH2)38CH3) von einer Größe von 30 nm einen Verdampfungswert von mehr als 99,0 % erzielen, wobei die Konzentration am Einlass mindestens 10000 cm–;3 betragen muss; zu diesem Zweck ist das Tetracontan zu erhitzen und seine Partialdrücke sind zu verringern. [EU]	El eliminador de partículas volátiles superará también un 99,0 % de vaporización de las partículas de 30 nm de tetracontano (CH3(CH2)38CH3), con una concentración de entrada ≥; 10000 cm–;3, mediante el calentamiento y la reducción de las presiones parciales del tetracontano.
	Der Entferner flüchtiger Partikel (VPR) muss in Bezug auf Tetracontanpartikel (CH3(CH2)38CH3) mit einem elektrischen Mobilitätsdurchmesser von mindestens 30 nm nachweislich mehr als 99,0 % dieser Partikel entfernen können, wobei die Konzentration am Einlass mindestens 10000 cm-3 betragen muss; ferner sind der Mindestverdünnungswert und die vom Hersteller empfohlene Betriebstemperatur zu wählen. [EU]	El eliminador de partículas volátiles demostrará eliminar más de un 99,0 % de partículas de tetracontano (CH3(CH2)38CH3) de un mínimo de 30 nm de diámetro de movilidad eléctrica con una concentración de entrada ≥; 10000 cm–;3 cuando funciona en su posición de dilución mínima y a la temperatura de funcionamiento recomendada por los fabricantes.
	Dimethylpolysiloxan ist ein Gemisch aus vollständig methylierten linearen Siloxanpolymeren aus sich wiederholenden Einheiten der Formel (CH3)2SiO, stabilisiert mit endständigen Trimethylsiloxy-Einheiten der Formel (CH3)3SiO [EU]	El dimetilpolisiloxano es una mezcla de polímeros de siloxano lineales totalmente metilados que contiene unidades que se repiten de (CH3)2SiO y que se estabiliza con unidades terminales trimetilsiloxílicas (CH3)3SiO
	Dimethylpolysiloxan ist ein Gemisch von permethylierten linearen Siloxanpolymeren aus sich wiederholenden Einheiten der Formel (CH3)2SiO, stablisiert mit endständigen Trimethylsiloxy-Einheiten der Formel (CH3)3SiO [EU]	El dimetilpolisiloxano es una mezcla de polímeros de siloxano lineales totalmente metilados que contiene unidades que se repiten de la fórmula (CH3)2 SiO y estabilizada bloqueando los grupos terminales con unidades trimetilsiloxílicas de la fórmula (CH3)3 SiO
	Einecs-Bezeichnung Methylmethacrylat [EU]	No CAS 80-62-6No Einecs 201-297-1 Fórmula estructural CH2 = C(CH3) –; COOCH3 Nombre Einecs Metacrilato de metilo Nombre IUPAC Éster metílico del ácido 2-metil-2-propenoico Ponente Alemania
	in Bezug auf Tetracontanpartikel (CH3(CH2)38CH3) von einer Größe von 30 nm einen Verdampfungswert von mehr als 99,0 % erzielen, wobei die Konzentration am Einlass mindestens 10000 cm-3 betragen muss; zu diesem Zweck ist das Tetracontan zu erhitzen, und seine Partialdrücke sind zu verringern. [EU]	superará también un 99,0 % de vaporización de las partículas de 30 nm de tetracontano (CH3(CH2)38CH3), con una concentración ≥; 10000 cm–;3, mediante calentamiento y reducción de las presiones parciales del tetracontano.
	Isobutylmethylketon, (CH3)2 CHCH2COCH3. [EU]	Metilisobutilcetona (CH3)2 CHCH2COCH3
	n-Heptan (CH3(CH2)5CH3) [EU]	n-heptano (CH3(CH2)5CH3)
	n-Hexan (CH3(CH2)4CH3) [EU]	n-hexano (CH3(CH2)4CH3)
	Organische Schwefelverbindung ((CH3)2SO2), die in identischer Form zu der in Pflanzen natürlich vorkommenden Form synthetisch hergestellt wird [EU]	Compuesto órganosulfurado ((CH3)2SO2), obtenido de forma sintética, que es idéntico al que se encuentra naturalmente en los vegetales.
	Strukturformel C6H5 –; CH3 [EU]	Fórmula estructural C6H5 –; CH3
	Strukturformel CH2 = C(CH3) –;COOCH3 [EU]	Nombre Einecs Ácido metacrílico
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.