A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for insetti
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
IT
Pericoloso
per
le
api
./Per
proteggere
le
api
e
altri
insetti
impollinatori
non
applicare
alle
colture
al
momento
della
fioritura
./
Non
utilizzare
quando
le
api
sono
in
attivitа
;./Rimuovere o
coprire
gli
alveari
durante
l'applicazione
e
per
(
indicare
il
periodo
)
dopo
il
trattamento
./Non
applicare
in
presenza
di
piante
infestanti
in
fiore
./Eliminare
le
piante
infestanti
prima
della
fioritura
./Non
applicare
prima
di
(
indicare
il
periodo
). [EU]
IT
Pericoloso
per
le
api
./Per
proteggere
le
api
e
altri
insetti
impollinatori
non
applicare
alle
colture
al
momento
della
fioritura
./
Non
utilizzare
quando
le
api
sono
in
attività
./Rimuovere o
coprire
gli
alveari
durante
l'applicazione
e
per
(indicare
il
periodo
)
dopo
il
trattamento
./Non
applicare
in
presenza
di
piante
infestanti
in
fiore
./Eliminare
le
piante
infestanti
prima
della
fioritura
./Non
applicare
prima
di
(indicare
il
periodo
).
MT
Perikoluż
;
għ
;an-naħal/Sabiex
tħ
;ares
in-naħ
;al u
insetti
oħ
;ra
tad-dakra
tapplikax
fuq
uċ
;uħ
tar-raba'
meta
jkunu
bilfjur/
Tuż
;ax
fejn
in-naħ
;al
ikun
qed
jirgħ
;a
sew/Neħ
;ħi
jew
agħ
;tti
l-ġ
;arar
tan-naħ
;al
waqt
l-applikazzjoni
u
għ
;al (
speċ
;ifika
l-ħ
;in)
wara
t-trattament/Tapplikax
meta
jkun
hemm
ħ
;axix
ħ
;ażin
bil-fjur/Neħ
;ħi
l-ħ
;axix
ħ
;ażin
qabel
ma
jwarrad/
Tapplikax
qabel
(
speċ
;ifika
l-ħ
;in). [EU]
MT
Perikoluż
;
għ
;an-naħal/Sabiex
tħ
;ares
in-naħ
;al u
insetti
oħ
;ra
tad-dakra
tapplikax
fuq
uċ
;uħ
tar-raba'
meta
jkunu
bilfjur/
Tuż
;ax
fejn
in-naħ
;al
ikun
qed
jirgħ
;a
sew/Neħ
;ħi
jew
agħ
;tti
l-ġ
;arar
tan-naħ
;al
waqt
l-applikazzjoni
u
għ
;al (speċifika
l-ħ
;in)
wara
t-trattament/Tapplikax
meta
jkun
hemm
ħ
;axix
ħ
;ażin
bil-fjur/Neħ
;ħi
l-ħ
;axix
ħ
;ażin
qabel
ma
jwarrad/
Tapplikax
qabel
(speċifika
l-ħ
;in).
MT
Sabiex
tipproteġ
;i
organiż
;mi
ta'
l-ilma/pjanti
mhux
immirati/
artropodi/
insetti
mhux
immirati
,
irrispetta
ż
;ona
confini
ħ
;ielsa
mill-bexx
ta'(
speċ
;ifika
d-distanza
)
minn
art
mhix
agrikola/
għ
;adajjar
ta'
l-ilma
fil-wiċ
;ċ. [EU]
MT
Sabiex
tipproteġ
;i
organiż
;mi
ta'
l-ilma/pjanti
mhux
immirati/
artropodi/
insetti
mhux
immirati
,
irrispetta
ż
;ona
confini
ħ
;ielsa
mi
ll-bexx
ta'
(speċifika
d-distanza
)
minn
art
mhix
agrikola/
għ
;adajjar
ta'
l-ilma
fil-wiċ
;ċ.
Pour
"U"
,
dans
le
cas
des
solipèdes
,
uniquement
ceux
expédiés
dans
un
zoo
;
et
pour
"O"
,
uniquement
les
poussins
d'un
jour
,
poissons
,
chiens
,
chats
,
insectes
ou
autres
animaux
expédiés
dans
un
zoo
-
Per
(U)
nel
caso
di
solipedi
,
soltanto
quelli
destinati
ad
uno
zoo
, e
per
(O),
soltanto
pulcini
di
un
giorno
,
pesci
,
cani
,
gatti
,
insetti
o
altri
animali
destinati
ad
uno
zoo
. [EU]
Pour
'U'
,
dans
le
cas
des
solipèdes
,
uniquement
ceux
expédiés
dans
un
zoo
;
et
pour
'O'
,
uniquement
les
poussins
d'un
jour
,
poissons
,
chiens
,
chats
,
insectes
ou
autres
animaux
expédiés
dans
un
zoo
-
Per
(U)
nel
caso
di
solipedi
,
soltanto
quelli
destinati
ad
uno
zoo
, e
per
(O),
soltanto
pulcini
di
un
giorno
,
pesci
,
cani
,
gatti
,
insetti
o
altri
animali
destinati
ad
uno
zoo
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "insetti":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners