Sekundäreinkommen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Sekundäreinkommen

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Die Leistungsbilanz zeigt die Bewegungen von Waren, Dienstleistungen, Primär- und Sekundäreinkommen zwischen Gebietsansässigen und Gebietsfremden. [EU]	The current account shows flows of goods, services, primary and secondary income between residents and non-residents.
	Insbesondere bei den Positionen Dienstleistungen, Erwerbseinkommen, reinvestierte Gewinne, sonstiges Primäreinkommen und Sekundäreinkommen und den Positionen der Vermögensübertragungsbilanz sind eventuell nicht alle oder nicht die Mehrzahl der Daten, die normalerweise für die Erstellung der vierteljährlichen Zahlungsbilanz verwendet werden, einschließlich Informationen aus Verwaltungsdatenbeständen, monatlich und vollständig verfügbar. [EU]	In particular, for the items services, compensation of employees, reinvested earnings [3], other primary income, secondary income and capital account items, all or most of the data usually used for the compilation of the quarterly balance of payments, including information from administrative data sources, may not be available at a monthly frequency or may be incomplete.
	Unterpositionen von "Sonstiges Primäreinkommen" und "Sekundäreinkommen" [EU]	Sub-items of other primary income and of secondary income
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.