Maschinenrichtung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Maschinenrichtung

Search for:

ä ö ü ß

German

English

der Berstdruckindex nach Mullen muss 3,7 kPa·;m2/g und der Dehnungsfaktor mehr als 4,5 % in der Querrichtung und mehr als 2 % in Maschinenrichtung betragen [EU]

having a Mullen burst index of not less than 3,7 kPa·;m2/g and a stretch factor of more than 4,5 % in the cross direction and of more than 2 % in the machine direction

einer Zugfestigkeit in der Maschinenrichtung von 140 MPa oder mehr, jedoch nicht mehr als 270 MPa und [EU]

a tensile strength in the machine direction of 140 MPa or more but not more than 270 MPa, and

Folien mit einer Gesamtdicke von 4,5 μ;m (± 0,16 μ;m), bestehend aus einer biaxial gereckten Poly(ethylenterephthalat)-Folie, mit einem Elastizitäts-Modul (in der Maschinenrichtung) von 12 kg/mm2 (± 2 kg/mm2) und einer Reißfestigkeit (in der Maschinenrichtung) von mehr als 28 kg/mm2, und aus einer Antihaftbeschichtung [EU]

Film of a total thickness of 4,5 μ;m (± 0,16 μ;m), consisting of a biaxially-oriented poly(ethylene terephthalate) film, of an elastic modulus (in the machine direction) of 12 kg/mm2 (± 2 kg/mm2) and a tensile strength (in the machine direction) of more than 28 kg/mm2, and of an anti-adherent coating

Maschinenrichtung plus Querrichtung [EU]

Machine direction plus cross direction

mit Dehnbarkeit in Quer- und in Maschinenrichtung, [EU]

with cross-directional or machine-directional stretch properties

mit einer Dehnbarkeit in Quer- und in Maschinenrichtung [EU]

with cross-directional or machine-directional stretch properties

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.