DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Telefon
Search for:
Mini search box
 

102 results for Telefon
Word division: Te·le·fon
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  Spanish

Ja, bitte? (am Telefon) ¿Sí? (al teléfono)

jemandem ein Telefon geben [Schw.] (jemanden anrufen) llamar a alguien por teléfono

Knotenvermittlungsstelle {f} (Telefon) la central de empalme {f}

Knotenvermittlungsstelle {f} (Telefon) la central de enlace {f}

Leitungsucher {m} (Telefon) el buscador de línea {m}

Liniensucher {m} (Telefon) el buscador de línea {m}

läuten {v} (Telefon) sonar {v} [listen]

Mobiltelefonie {f} la telefonía celular {f} [Mx.]

Mobiltelefonie {f} la telefonía móvil {f}

Nummernscheibe {f} (Telefon) el dial {m}

Ohrmuschel {f} [techn.] (Telefon) el pabellón del auricular {m} [técn.]

Ohrstück {n} [techn.] (Telefon) el pabellón del auricular {m} [técn.]

Ortsgespräch {n} (Telefon) la conferencia urbana {f}

Ortsgespräch {n} (Telefon) la llamada urbana {f}

Ortsnetzkennzahl {f} (Telefon) el prefijo {m}

Ortsnetz {n} (Telefon) la red telefónica {f}

Ortstarif {m} (Telefon) la tarifa urbana {f}

per Telefon por teléfono

Rückruf {m} (Telefon) la llamada de contestación {f} (teléfono)

Rückruf {m} (Telefon) la llamada de respuesta {f} (teléfono)

Rückruf {m} (Telefon) la llamada de vuelta {f} (teléfono)

Rückruf {m} (Telefon) la retrollamada {f} (teléfono)

Ruf {m} (Telefon) [listen] la llamada {f} (teléfono)

Rufnummer {f} (Telefon) el número de teléfono {m}

Rufnummernübermittlung {f} (Telefon) la identificación de llamadas {f} (teléfono)

Rufnummerngeber {m} (Telefon) el dispositivo automático de llamada {m} (teléfono)

Rufzeichen {n} (Telefon) la llamada {f} (teléfono)

Schnurlostelefon {n} (auch schnurloses Telefon) el teléfono inalámbrico {m}

Sex-Hotline {f} (Telefon) la línea caliente {f} (teléfono)

sich melden {v} (Telefon) contestar {v} [listen]

sich verwählen (am Telefon) marcar mal

Spachtelefoniedienst {m} (Telekommunikation) el servicio de telefonía de voz {m} (telecomunicaciones)

Sprechkreis {m} (Telefon) el circuito telefónico {m}

Störungssucher {m} (Telefon) el buscador de interrupciones {m}

Sucherwähler {m} (Telefon) el buscador {m}

Teilnehmerverzeichnis {n} (Telefon) la guía telefónica {f} (teléfono)

Telefonat {n} (Telefon) [listen] la llamada {f} (teléfono)

Telefonüberwachung {f} la vigilancia telefónica {f}

Telefonzange {f} [electr.] [techn.] (Werkzeug) la tenaza para telefonía {f} [electr.] [técn.] (herramienta)

Verbundschaltung {f} [electr.] (Telefon) la interconexión {f} [electr.] (teléfono)

Vermittlungsamt {n} (Telefon) la central {f}

vertippen {v} (Telefon) presionar el botón equivocado del teléfono {v}

Vorwahl {f} (Telefon) [listen] la clave lada {f} [Mx.] (lada abreviado de larga distancia)

Warteschleife {f} (Telefon) la línea de espera {f} (teléfono)

Warteschleife {f} (Telefon, mit Musik) el canal de música en espera {m} (teléfono)

wählen {v} (Telefon) [listen] discar {v} [Ar.] [Bo.] [Hn.] (Paraguay, también marcar)

wählen {v} (Telefon) [listen] marcar {v} (teléfono) [listen]

Wählerscheibe {f} (Telefon) el disco de marcar

Wählscheibe {f} (Telefon) el dial {m}

Zeichengeber {m} (Telefon) el indicador {m}

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners