DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Textil
textil
Search for:
Mini search box
 

2595 results for Textil
Word division: tex·til
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 Spanish  German

la resistencia a la intemperie {f} [textil.] Allwetterechtheit {f} [textil.]

la alpaca {f} [textil.] (pelo de la alpaca) Alpakawolle {f} [textil.]

la máquina humedecedora {f} [textil.] Anfeuchtungsmaschine {f} [textil.]

aplicado {adj./adv} [textil.] angesetzt {adj./adv} [textil.]

la chaqueta de angora {f} [textil.] Angorajacke {f} [textil.]

el abrigo de angora {m} [textil.] Angoramantel {m} [textil.]

el jersey de angora {m} [textil.] Angorapullover {m} [textil.]

llevar puesto [textil.] anhaben {v} [textil.]

anexar {v} [textil.] anheften {v} [textil.]

la etiqueta colgante {f} [textil.] Anhängeetikett {n} [textil.]

vestir {v} [textil.] [listen] ankleiden {v} [textil.] [listen]

el maniquí {m} [textil.] Ankleidepuppe {f} [textil.]

la moña {f} [textil.] Ankleidepuppe {f} [textil.]

la abertura {f} [textil.] (para vestir y desvestir) Ankleideschlitz {m} [textil.]

abotonar {v} [textil.] anknöpfen {v} [textil.]

el cuello abotonable {m} [textil.] Anknöpfkragen {m} [textil.]

pegar con agujas {v} [textil.] annadeln {v} [textil.]

pinchar {v} [textil.] annadeln {v} [textil.]

fijar por costura {v} [textil.] annähen {v} [textil.]

el modelo de trazado {m} [textil.] Anreißschablone {f} [textil.]

la costura de sobrehilar {f} [textil.] Anrändernaht {f} [textil.]

la tendencia al ensuciado {f} [textil.] Anschmutzbarkeit {f} [textil.]

la máquina de unir trozos {f} [textil.] Anstückelmaschine {f} [textil.]

unir trozos {v} [textil.] anstückeln {v} [textil.]

la costura a tope {f} [textil.] Anstoßnaht {f} [textil.]

entallado {adj./adv} [textil.] antailliert {adj./adv} [textil.]

el acabado antiencogible {m} [textil.] Antischrumpfausrüstung {f} [textil.]

el efecto antiensuciable {m} [textil.] Antisoiling-Effekt {m} [textil.]

las proporciones del traje {f.pl} [textil.] Anzugpassform {f} [textil.]

aplicar {v} [textil.] [listen] applizieren {v} [textil.]

el apresto {m} [textil.] Appretur {f} [textil.] (Gallizismus)

la máquina de aprestar {f} [textil.] Appreturmaschine {f} [textil.]

el ancho útil {m} [textil.] Arbeitsbreite {f} [textil.]

el capote {m} [textil.] Arbeitsmantel {m} [textil.]

la batista para sobaquera {f} [textil.] Armblattbatist {m} [textil.]

el calicó para sobaquera {m} [textil.] Armblattkattun {m} [textil.]

la sobaquera {f} [textil.] Armblatt {n} [textil.]

la lingueta de sisa {f} [textil.] Armlocheckenband {n} [textil.]

la sisa {f} [textil.] Armloch {n} [textil.] (zum Einnähen des Ärmels)

la cinta bies para sisa {f} [textil.] Armlochschrägband {n} [textil.]

el refuerzo de la sisa {m} [textil.] Armlochverstärkung {f} [textil.] (zum Einnähen des Ärmels)

la costura de terminación de sisa {f} [textil.] Armlochversäuberung {f} [textil.]

la máquina de acabar sisas {f} [textil.] Armlochversäuberungsmaschine {f} [textil.]

el tejido astracán {m} [textil.] Astrachangewebe {n} [textil.]

la cinta de raso {f} [textil.] Atlasband {n} [textil.]

la dimensión exterior {f} [textil.] Außenmaß {n} [textil.]

la medida exterior {f} [textil.] Außenmaß {n} [textil.]

la instalación de vaporizado {f} [textil.] Aufdämpfanlage {f} [textil.]

tratar al vapor {v} [textil.] aufdämpfen {v} [textil.]

vaporizar {v} [textil.] aufdämpfen {v} [textil.]

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners